意大利与法国边境发生3级地震。

alexzou

CUNEO
01/11/2013
Terremoto fra Italia e Francia, magnitudo 3

Scossa alle 23,09 e 35 secondi. Avvertita soprattutto oltre confine e in Liguria
G. P. M.


CUNEO

Terremoto di magnitudo 3 ieri sera alle 23,09 e 35 secondi fra Italia e Francia a una profondità di 9,2 chilometri nel distretto delle Alpi Marittime. La scossa è stata avvertita soprattutto oltre confine e in Liguria (da Airole a Perinaldo, Dolceacqua, Pigna, Camporosso e Olivetta San Michele).

L’ultimo terremoto avvertito nel Cuneese risale alla notte fra 14 e 15 ottobre con epicentro nella zona di Castelmagno.

   LA STAMPA新闻报11月1日CUNEO消息：昨晚（10月31日）23点09分35秒时一起3级地震在意大利月法国边境地区发生，地震深度为9,2公里，地震中心在靠海的阿尔比斯山脉上。感觉到地震的区域在边境地带和LIGURIA大区（从AIROLE到PERINALDO,DOLCEACQUA,PIGNA,CAMPOROSSO和OLIVETTA SAN MICHELE等地）
之前最后次在这CUNEO地区感觉到的地震是10月14到15日夜里，地震中心在CASTELMAGNO地带。
                          ---意大利华人街网站alexzou编译


  【新闻版权归原网站所有，转帖请注明出处，转载翻译只供分享，如有出入请以原文为准】