华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 7076|回复: 17

[生活百科] 开店装修的电工证明意大利语怎么念

[复制链接]
发表于 2013-10-26 10:45:35 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
如题。 是不是还有个水工的证明 这些意大利语怎么念? 谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-26 14:05:39 | 显示全部楼层
电工证明   conformita eletricista
水工证明   conformita idraurico

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
轻狂书生 + 1 华人街有你更精彩

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-2 19:20:34 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 2013-10-26 14:05:39
电工证明 conformita eletricista
水工 ...

飞鹤大哥 certificate di energia scaduto是什么证明

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-2 19:34:04 来自手机 | 显示全部楼层
婷寳 发表于 12 分钟前
飞鹤大哥 certificate di energia scad ...

通常这个证明有效期10年,scaduto就是过期了呗

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-2 19:34:45 来自手机 | 显示全部楼层
婷寳 发表于 12 分钟前
飞鹤大哥 certificate di energia scad ...

就像你把9年前的帖子都能找出来一样……

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-2 19:46:30 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 11 分钟前
就像你把9年前的帖子都能找出来一样… ...

因为我找不到你微信啊……

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-2 19:47:56 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 11 分钟前
就像你把9年前的帖子都能找出来一样… ...

certificate di energia是不是就是电工证?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-3 07:30:15 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 2013-10-26 14:05:39
电工证明 conformita eletricista
水工 ...

你好!店里装的热水器证明说什么呀……

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-3 07:35:17 来自手机 | 显示全部楼层
街友20606664 发表于 3 分钟前
你好!店里装的热水器证明说什么呀…… ...

热水器证明是水工出的,就是属于conformita idraurico里面的一部分

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-3 07:36:15 来自手机 | 显示全部楼层
街友20606664 发表于 5 分钟前
你好!店里装的热水器证明说什么呀…… ...

单独的热水器证明是rivisione caldaia

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2022-3-3 09:16:35 来自手机 | 显示全部楼层
这个电工的证明太***贵了 水的还算便宜

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-29 12:53:26 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 2022-3-3 08:35:17
热水器证明是水工出的,就是属于confor ...

鹤哥,房子更换电线和热水器电工可以直接出证明吗?

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-29 12:59:49 来自手机 | 显示全部楼层
雨后彩虹桥 发表于 5 分钟前
鹤哥,房子更换电线和热水器电工可以直 ...

有些电工不可以出这些证明的

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-29 13:09:53 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 7 分钟前
有些电工不可以出这些证明的 ...

能出的一般都是什么给我们,更换以后需要多久

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

发表于 2024-4-29 13:10:54 来自手机 | 显示全部楼层
青田飞鹤 发表于 7 分钟前
有些电工不可以出这些证明的 ...

出这个证明 conformita eletricista
就可以了吗?还是其他的

来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部