为什么中国人之间说声CIAO,说声GRAZIE就这么难？

佳人. · 发表于 2013-10-22 22:36:55

其实主要说中国人还是比较含蓄的，有时候是不好意思只有个别是不屑，像我自己玩很多时候还是会你好谢谢再见但是有时候还是会有不好意思说的时候

来自: 华人街iPhone版

未知旅 · 发表于 2013-10-22 22:38:24

真的不敢说，感觉用意大利语也不好说，然后中文更难开口！

不知道为什么。每次跟中国人说这些客套话都觉得怪怪的

不过要是帮我做什么肯定会说谢谢的。

迷恋之情 · 发表于 2013-10-22 22:40:08

最起码的礼貌用语，十几年都礼貌习惯的路过

MAXMANY · 发表于 2013-10-22 22:40:42

佳人.发布于2 分钟前
其实主要说中国人还是比较含蓄的，有时候是不好意思只有个别是不屑，像我自己玩很多时候还是会你好谢...

可是他们遇见老外谢谢又说的很快的

来自: 华人街iPhone版

spezie · 发表于 2013-10-22 22:42:02

好多的中国人的谢谢是在心里，老外是在嘴上哦

ahe_w · 发表于 2013-10-22 22:50:55

我特喜欢说 CIAO

linda_amico29 · 发表于 2013-10-22 22:58:12

只能说比较含蓄！

loenzo · 发表于 2013-10-22 22:59:50

华夏中国发布于1 小时前
老外的gracie就是放屁中国人的谢谢是真心真意才说谢谢的。

单身妈妈 · 发表于 2013-10-22 23:00:31

单眼皮糖糖发表于 2013-10-22 22:16
我这里有个开裁缝店的中国女女，有一次来我酒吧，就是说意大利语。我跟她说中文，可她就回我意大利文，其实 ...

也许是觉得自己是老华侨意大利语好吧

loenzo · 发表于 2013-10-22 23:07:28

年纪大的人已经习惯了不怎么会说，但都会教育孩子要懂得礼貌，令人欣慰的是现在的年轻人都是随口而出说“谢谢”

来自: 华人街iPhone版

连珠炮 · 发表于 2013-10-23 00:18:03

哈哈大部中国人的特色，以自我为中心，不尊重别人，自我自大

映月萧萧2 · 发表于 2013-10-23 08:05:39

一般不管是意大利人还是中国人，我还是会说谢谢，不好意思，麻烦你了，这些基本礼貌话，但是我生气了也会说脏话。

一洗人间万事非 · 发表于 2013-10-23 08:15:58

我前一段时间去南部旅游 BARI那边感觉那里的华人都很好有不知道的地方问路都会热情的告诉你。。。

芝麻开花节节高 · 发表于 2013-10-23 09:44:35

不难啊每天都会说的

·寶贝。妍儿 · 发表于 2013-10-23 09:53:25

那我遇见都会说CIAO 的啊反而是上次有个老外向我讨烟也不说自己要什么就手比比我给他烟了那货还很高傲的转头走了笑也不笑一下后来想想也许人家面瘫或哑巴呢~不计较了

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[散讲] 为什么中国人之间说声CIAO,说声GRAZIE就这么难？