紧急 希望大家帮帮忙！！！居留问题

昨天 准备去警察局拿拘留 那知 工作人员说 什么 警察局没有我工作的记录，要求我去INPS 打一份叫 ESTRATTO CONTRIBUTIVO的报告给他。可是我明明有给簽工单和工作合同啊！
ESTRATTO CONTRIBUTIVO是什么？ 我是在我自己家簽工的这样会不会对家里有影响！？ 我现在是到底要给他我的工作单 还是那份报告呢！？？

求解 谢谢！！  

itliu

上星期我这里也有个人出现这样的问题，可能是新法律，叫他把付过钱的收据给他，可能因为工作单假的太多了

齐天大神

警察局怀疑你报工是报了，但是你的老板没有付掉报工的INPS（现在很多混蛋中国人借别人的居留办事情就什么都不付了），要你去INPS打一张这个东西

Ange410

齐天大神 发表于 2011-12-14 18:00
警察局怀疑你报工是报了，但是你的老板没有付掉报工的INPS（现在很多混蛋中国人借别人的居留办事情就什么都 ...

我的老板是我爸妈！那东西打过来对我爸妈有影响吗！

齐天大神

Ange410 发表于 2011-12-14 17:11
我的老板是我爸妈！那东西打过来对我爸妈有影响吗！

一点关系都没有，那个只是证明你确实付过的东西

Ange410

齐天大神 发表于 2011-12-14 18:42
一点关系都没有，那个只是证明你确实付过的东西

真的是太感谢你了 ， 我上网找翻译 翻译的额不明不白的！

红衣

没关系的,去INPS打吧,因为你是年轻人,他们想求证一下你的确有做工.我一个朋友也这样.....祝你好运

安静de恋爱

ESTRATTO CONTRIBUTIVO应该是证明你付过多少税了那张纸，去inps打一下很快的，现在转居留有签工的话都需要这个的呀。。。。

Ange410

:loveliness: 谢谢你们不仅帮了还让我上了一课！ 哈哈

齐天大神

Ange410 发表于 2011-12-14 17:47
真的是太感谢你了 ， 我上网找翻译 翻译的额不明不白的！

有没有请咖啡喝啊

周玲玲

按照意大利法律，自己子女是不可以在亲生父母家里打工，和拿工资的。
你最好还是去会计师那里拿那些已经付过的报工单收据，去警察局好了