华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1063|回复: 10

[求助] 求老师们

[复制链接]
发表于 2013-10-6 11:57:56 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
求老师们发一些修改店的一些单词和句子 拜托了 谢谢 感激不尽
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-8 01:08:37 | 显示全部楼层
本帖最后由 DannySoresi 于 2013-10-8 02:18 编辑

我是義大利人。問問你想知道什麼。
但我不知道中國。我使用的自動翻譯。
它很難溝通。

评分

参与人数 1铜币 +1 收起 理由
sandrawdx + 1 助人为乐^_^

查看全部评分

回复 1 0

使用道具 举报

发表于 2013-10-7 19:02:17 | 显示全部楼层
爱莫能助 ~、~
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-8 11:40:08 来自手机 | 显示全部楼层
楼主有找过词汇里面的帖子吗?我记得有个总汇里面有这类单词,先找找吧



来自: 华人街iPhone版
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-8 22:24:51 来自手机 | 显示全部楼层
DannySoresi 发表于 2013-10-8 02:08
我是義大利人。問問你想知道什麼。
但我不知道中國。我使用的自動翻譯。
它很難溝通。

你怎么也在华人街里阿
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-8 22:27:42 来自手机 | 显示全部楼层
蝴蝶效应 发表于 2013-10-8 12:40
楼主有找过词汇里面的帖子吗?我记得有个总汇里面有这类单词,先找找吧

...

蝴蝶效应我已经找过了
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-10-8 22:29:45 来自手机 | 显示全部楼层
DannySoresi 发表于 2013-10-8 02:08
我是義大利人。問問你想知道什麼。
但我不知道中國。我使用的自動翻譯。
它很難溝通。

定扣子 包边 怎么说

回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-9 02:01:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 DannySoresi 于 2013-10-9 03:10 编辑

你怎么也在华人街里阿 = 在首页 -> Dove abiti?问题 = "Dove abiti?"答案 = "Via Rossi numero 10"定扣子 包边 怎么说 -> Tastiera

回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-9 02:15:32 | 显示全部楼层
笛声簫簫 发表于 2013-10-8 23:24
你怎么也在华人街里阿

你怎么也在华人街里阿 = 在首页 -> Dove abiti?问题 = "Dove abiti?"答案 = "Via Rossi numero 10, Chinatown, Milano"
回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-9 02:17:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 DannySoresi 于 2013-10-9 04:35 编辑
笛声簫簫 发表于 2013-10-8 23:29
定扣子 包边 怎么说

Tastiera 键盘

回复

使用道具 举报

发表于 2013-10-9 03:34:06 | 显示全部楼层
本帖最后由 DannySoresi 于 2013-10-9 04:37 编辑
你住在哪里?


键盘

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部