- 积分
- 112699
注册时间2009-7-15
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册
×
本帖最后由 alexzou 于 2013-9-21 12:50 编辑
CronacaPercorso:ANSA.it > Cronaca > News
Boccone di traverso, muore bambinaE' accaduto nel Bresciano, la piccola era pakistana 21 settembre, 09:22
(ANSA) - MILANO, 21 SET - E' morta all'ospedale Niguarda di Milano la bambina di sette anni di origini pakistane che lo scorso lunedì, a causa di un boccone di brioche andatole di traverso, era rimasta vittima di una grave asfissia e di un arresto cardiaco. Era successo nell'abitazione della famiglia a Ghedi, nel Bresciano. La piccola era stata portata all'ospedale di Manerbio, da dove era stata trasferita per le sue gravi condizioni. Era stata sottoposta ad un delicato intervento chirurgico. Ieri il decesso.
汉莎社9月21日米兰消息:一名7岁巴基斯坦小女孩于米兰NIGUARDA医院死亡,她是星期一因为一口面包噎住(塞住气管?)导致窒息及心脏停止跳动住院的。事情发生于一个GHEDI(BRESCIA)的家庭里。小女孩曾被送到MANERBIO医院救治,从那因为情况严重被送到米兰的。曾做了一个很难做的外科手术。昨日死亡。 ---alexzou编译
【转帖请注明出处及通知原作者,翻译只供分享如有出入请以原文意大利文为主】
|
|