求在医院生宝宝时的实用意语

smilebb · 发表于 2013-9-18 15:10:20

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

希望有语言好的妈妈可以给我们这些语言差的准妈妈科普一下在生宝宝时候能用到的基本意大利语言比如说上了救护车医务人员会问什么然后怎么答进了产房后医生会怎么指示我们生的时候会跟我们说什么呢诸如此类的对话或者一些基本词汇新手妈妈期待你们的帮助哦
非常感谢

GUCCHON · 发表于 2013-9-18 19:41:17

好像就会告诉你呼吸方式，和顺产时何时用力之类的，其实真到了产房，他们怎么说你估计也听不进去只管自己生了

smilebb · 发表于 2013-9-18 20:25:27

GUCCHON 发表于 2013-9-18 20:41
好像就会告诉你呼吸方式，和顺产时何时用力之类的，其实真到了产房，他们怎么说你估计也听不进去只管自己生 ...

能给翻译成意大利语不问题就是听不懂这些意大利语比如怎么呼吸啊怎么用力啊有个关键词也好呢

简单D幸福 · 发表于 2013-9-20 11:49:57

一般来说遇到好点的医生他知道你不会意大利语的应该来说会比划给你看的吧呼吸用力之类的。。。其实我也担心呢下次我也不知道如何应付了

smilebb · 发表于 2013-9-20 14:43:18

简单D幸福发表于 2013-9-20 12:49
一般来说遇到好点的医生他知道你不会意大利语的应该来说会比划给你看的吧呼吸用力之类的 ...

希望这样啦

[十月怀胎] 求在医院生宝宝时的实用意语