华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 5812|回复: 119

构想

[复制链接]
发表于 2009-1-1 22:22:43 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
新年伊始 先祝大家新年快乐 身体健康我今天下午与 Pascal、蜗牛两位华人街的管理员商讨了一下我们想找一天在华人街在十九区的办公室里接待和帮助一些语言上有困难的 同胞 帮他们翻译/讲解一些政府机关的来信 如有需要 也可代写信回复有关机构(法文)初步预定在礼拜六(一月十号)如反应良好 便会是长期性质(此尝试为不牟利性质 完全免费。)也想在华人街这里开一个有关专栏 我们的构想是请一些有需要我们帮忙而 情况也许会比较复杂的同胞在这专栏里把他们的情况先说明白 让我们有时间筹谋或先行向有关机构查询有关解决办法 然后到时在礼拜六便可从容解释或事先准备好回信内容给同胞以节省时间 也可约好在其他机构办公的日子代打电话询问 也想在这专栏里收集一些常见常问的案例+书信模式来集中发表 以方便后来同胞也想在这里问问大家收集各位宝贵的意见我们的能力有限 心有余而力不足 想要帮助一两个人的问题 我们可以跑来跑去东问西问的找办法解决问题 这样做法人少的话当然可以 但如要帮助众多广大同胞解决问题 便只能靠大家发扬在我们中国人圈子中久已不见了的互助精神 在此恳请有学识有经验愿意牺牲自己宝贵的时间帮助自己同胞的热心人士和我们联系或提供意见 我才疏学浅 表达能力差 帖子中有甚多词不达意之处却无力改正 各位见谅
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 18:55:28 | 显示全部楼层
bonsoir T.indy
J'ai un ami qui m'a fait parvenir un livre en français :CAHIERS D'ARCHEOLOGIE ET D'HISTOIRE DU BERRY
je voudrais savoir si toi ou quelqu'un peut le traduire en chinois ,vous serez rémunérés merci  URGENT 06077159169
回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-2 15:51:53 | 显示全部楼层
你们是好样的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2009-1-4 12:17:41 | 显示全部楼层
1月10号下午3点
Sinocommu SARL
华人街办公室地址:3 rue bellot 75019 Paris
电话:01.42.05.52.38
地铁 Stalingrad

回复

使用道具 举报

发表于 2009-1-6 17:41:29 | 显示全部楼层
真是太好了,支持华人街。
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-26 14:51:52 | 显示全部楼层
楼主有心了 祝你们成功 办的越来越好。支持
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-17 01:54:56 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-17 22:31:42 | 显示全部楼层
太好了,支持
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-17 22:30:58 | 显示全部楼层
太好了,顶
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-9 03:15:54 | 显示全部楼层
真好,华人就应该这样,团结一心,一人有难,大家支援,这是我们中华民族的传统美德,勿以恶小而为之间,勿以善小而不为.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-9 03:15:27 | 显示全部楼层
真好,华人就应该这样,团结一心,一人有难,大家支援,这是我们中华民族的传统美德,勿以恶小而为之间,勿以善小而不为.
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-9 02:20:30 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-9 02:32:22 | 显示全部楼层
顶一下
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-9 02:19:25 | 显示全部楼层
顶,,祝华人街越办越好,我不会法语但我会尽力帮你们,做你们需要我做的事情
回复

使用道具 举报

发表于 2009-2-6 17:22:37 | 显示全部楼层
华人街的领导就是棒哦~~支持~~
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部