请中华回答下

HML

家庭团聚岀来的居留、是其它城市的，我在原申请的地方没办身份证、我爸有身份证。能不能在米兰转失业居留，本人17岁、现在还没有工作、下个月居留到期。我的居留是贴在我爸那里的，他上个月刚来米兰上班

华意服务

要转失业居留先去centro impiego报失业。但是如果你居留贴在你爸爸那里，那么你可以用他的签工单帮你转居留，只要你爸爸申明他担保你就可以了。

HML

华意服务 发表于 2013-9-6 11:14  要转失业居留先去centro impiego报失业。但是如果你居留贴在你爸爸那里，那么你可以用他的签工单帮你转居留 ...

问题是打不出Stato di fami1ia.因为我们俩在米兰都还办身份证

HML

HML 发表于 2013-9-6 11:19  问题是打不出Stato di fami1ia.因为我们俩在米兰都还办身份证

所以想分开转

中华会计事务所

您好，


您可以去centro per l'impiego 开失业证明的材料 il certificato di disoccupazione，如果您已经在米兰登记了身份证，建议您在转居留的表格中放入登记身份证的回条。

HML

中华事务所 发表于 2013-9-6 12:52  您好，   

如果只有暂住证、没有登米兰的身份证、能不能在米兰开失业证明的材料，谢谢你中华！

飘飘。。。

中华事务所 发表于 2013-9-6 12:52
您好，

你好中华，借此地顺便问下一个问题，

有点长事情是这样的，家庭团聚刚申请出来的老婆跟小孩，老婆的居留跟小孩的居留是贴在一起的，可是小孩的中国公证认证出生证明正本拿到警察局里按手印的时候，警察不接受中国公证认证出生证明，说是小孩的出生证明得拿到意大利人驻守在中国领事馆里面去认证和盖印（legalizzazione）才可以，或者拿到米兰领事馆去认证和盖印，然后拿到当地城市的prefettura做legalizzazione。

un atto di nascita tradotto e legalizzato dal consolato italiano in Cina。

这个礼拜四已经打过电话问米兰领事馆了，可是电话中说好像是不办理这种legalizzazione，说是得本人把公证带过去看看，请问有没有街友遇过类似的情况呢？

要是米兰领事馆不办理的话，我该怎么办？ （不明白为什么其他人在同一个警察局里按的手印小孩中国公证认证跟翻译就可以，而我就不可以呢？)

中华会计事务所

HML 发表于 2013-9-6 20:17
如果只有暂住证、没有登米兰的身份证、能不能在米兰开失业证明的材料，谢谢你中华！ ...

您好，


有暂住证可以开到失业证明的。