请街友帮忙翻译一下。谢谢

。。犀利。。 · 发表于 2011-11-24 11:14:04

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

请街有帮我翻译后面这段话。。。。做物理治疗是不是把痰压出来。为什么她都没有压出来呢？现在我的孩子痰越来越多。也越来越严重啦。。。。。谢谢

。。犀利。。 · 发表于 2011-11-24 11:47:50

难道没有人帮我翻译吗、、、

yesterday · 发表于 2011-11-24 13:27:52

您的孩子现在在医院吗。。。应该是用空心掌把痰拍出来。。。您可以联系钟医生，他是巴黎12区急诊科医生，他可以帮你解答疑问。。。麻烦看一下短消息。。。

yesterday · 发表于 2011-11-24 13:41:01

est ce que le physiothérapie est un action pour cracher,si c est ce la ,alors pourquoi il n'y a pas de effet, et que le crachat de mon enfant devient plus en plus grave...

学好法文 · 发表于 2011-11-24 14:05:52

版主总能急人所需，雪中送炭，:handshake

。。犀利。。 · 发表于 2011-11-24 15:00:16

yesterday 发表于 2011-11-24 12:27
您的孩子现在在医院吗。。。应该是用空心掌把痰拍出来。。。您可以联系钟医生，他是巴黎12区急诊科医生，他 ...

谢谢。。好人啊

三生四世 · 发表于 2011-11-25 18:27:20

。。犀利。。发表于 2011-11-24 10:47
难道没有人帮我翻译吗、、、

。。。。。。。。。。未命名666666666663.jpg

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[法语学习] 请街友帮忙翻译一下。谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

评分

联系华人街

扫描苹果APP

扫描安卓APP