去警察局递材料需要的出生公证是要双认证吗？

120005000 · 发表于 2013-8-22 08:31:51

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

绵绵细雨123 · 发表于 2013-8-23 11:32:58

不用的！是你拿到居留了才需要出生公正双认证，用来办carte vital

喝酒为醉 · 发表于 2013-8-23 18:30:33

朋友办什么事都要双认证赶紧去做

120005000 · 发表于 2013-8-24 07:24:03

绵绵细雨123 发表于 2013-8-23 11:32
不用的！是你拿到居留了才需要出生公正双认证，用来办carte vital

谢谢了

120005000 · 发表于 2013-8-24 07:24:44

喝酒为醉发表于 2013-8-23 18:30
朋友办什么事都要双认证赶紧去做

那我让朋友帮我去做一份谢谢了

小小周 · 发表于 2013-8-25 18:03:23

不需要的，只需要法国认证的翻译

120005000 · 发表于 2013-8-26 12:29:49

小小周发表于 2013-8-25 18:03
不需要的，只需要法国认证的翻译

公证书上有一页是法文翻译的,是这个吗?

凡事要淡定 · 发表于 2013-8-26 12:44:34

120005000 发表于 2013-8-26 12:29
公证书上有一页是法文翻译的,是这个吗?

他的意思应该是说去这边法庭承认的翻译师那里翻译一份吧像是陈超英或者小雯那里之类的吧

120005000 · 发表于 2013-8-28 17:46:18

凡事要淡定发表于 2013-8-26 12:44
他的意思应该是说去这边法庭承认的翻译师那里翻译一份吧像是陈超英或者小雯那里之类的吧 ...

那请问做这个要去哪里做呢?

喝酒为醉 · 发表于 2013-8-28 18:00:52

楼主，你要确认你的中国出生公证已经是双认证，有法国使馆盖章，不然翻译后也是单的，

凡事要淡定 · 发表于 2013-8-29 09:38:49

120005000 发表于 2013-8-28 17:46
那请问做这个要去哪里做呢?

你要在中国双认证以后寄出来的再拿到hebublique那边去翻译，就在往培英学校方向走，还没有到培英，就在路口有家火锅店，边上有个木大门就是了，如果没有双认证，你去翻译了也白白浪费钱

本多露露 · 发表于 2013-8-29 14:12:31

出生公证要双认证的·有些地方要要六个月内的·我刚刚办过·楼主赶紧办吧·

120005000 · 发表于 2013-8-30 12:16:01

凡事要淡定发表于 2013-8-29 09:38
你要在中国双认证以后寄出来的再拿到hebublique那边去翻译，就在往培英学校方向走，还没有到培英，就在路 ...

太谢谢你了,说的这么详细

120005000 · 发表于 2013-8-30 12:16:33

本多露露发表于 2013-8-29 14:12
出生公证要双认证的·有些地方要要六个月内的·我刚刚办过·楼主赶紧办吧· ...

谢谢啦

凡事要淡定 · 发表于 2013-8-30 21:04:15

120005000 发表于 2013-8-30 12:16
太谢谢你了,说的这么详细

不客气，希望可以帮到你

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[居留问题] 去警察局递材料需要的出生公证是要双认证吗？