华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 642|回复: 0

[寻医问药] 求翻译

[复制链接]
发表于 2013-8-18 01:22:15 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Posologia e Modalità d'usoLa posologia varia secondo il momento in cui si interviene.-Prevenzione: 1 dose alla settimana (da settembre a marzo, durante il periodo dimaggiore esposizione ell'influenza e alle sindromi simil-influenzali.-Fase Prodromica: 1 dose il prima possibile. Rinnovare la somministrazione fino a3 volte ad intervalli di circa 6 ore.-Fase Acuta: 2 dosi al giorno, mattina e sera, nei successivi 2-3 giorni. Se isintomi persistono o peggiorano consultare il medico. Versare l'intero contenuto di unadose direttamente in bocca, sciogliere preferibilmente sotto la lingua. L'interocontenuto di una dose può essere sciolto in poca acqua e somministrato acucchiaini o con il biberon. È consigliabile l'assunzione del medicinale omeopaticoalmeno 5 minuti prima o 15 minuti dopo i pasti e/o il consumo di vino, caffè,menta, sigarette, che contengono comunemente sostanze vasocostrittrici.Avvertenze

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部