华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 754|回复: 1

要实事求是,懂得就是懂,不理解的或听不清楚的一定要实话实说

[复制链接]
游客  发表于 2009-3-22 14:56:25 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
要实事求是,懂得就是懂,不理解的或听不清楚的一定要实话实说,不可按自己的想象、估计来翻译,以免闹出笑话,为同胞带来无妄之灾。
有些中国同胞普通话不好,过分自信,脾气还大,动不动暴跳如雷,语言的缺陷放大了知识,性格,道德,法律的缺陷。遇这种情况,黑暗如世界末日......
发表于 2009-3-22 16:45:09 | 显示全部楼层
你上面说的很好听,在法国是有生份的老板骗和欺没生份的。没生份的到处受欺,不说几句假话还找不到工作,这就是你说的要实事求是,
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部