华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1312|回复: 19

求翻译一下B超问题、这具体是什么意思?谢谢!

[复制链接]
发表于 2013-8-4 18:33:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本帖最后由 待续、幸福﹏ 于 2013-8-4 19:33 编辑

做了B超、医生给了一张单子!求翻译!谢谢
image.jpg
回复

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 18:47:54 | 显示全部楼层
怀孕1个月了.
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 19:06:49 | 显示全部楼层

怀孕1个月
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 20:57:37 | 显示全部楼层
恭喜 怀孕了 真好有孩子了
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 21:48:19 | 显示全部楼层
得隔天 验血 如果上升 好多倍才可以
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-4 22:12:53 | 显示全部楼层
尐杰哥 发表于 2013-8-4 21:57
恭喜 怀孕了 真好有孩子了

谢谢!不过是我阿姨啦!呵呵!可是她一直有出血?有没有说怎么回事、有没有危害?
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-4 22:15:36 | 显示全部楼层

有没有写什么危害啊?比如说会流产之类的!因为她一直有点出血
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-4 22:17:16 | 显示全部楼层
keaneworld 发表于 2013-8-4 22:48
得隔天 验血 如果上升 好多倍才可以

哦、谢谢!会不会有流产迹象啊?说一直有点出血?
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 22:32:39 | 显示全部楼层
待续、幸福﹏ 发表于 2013-8-4 23:12
谢谢!不过是我阿姨啦!呵呵!可是她一直有出血?有没有说怎么回事、有没有危害?
...

有些人 留一点血很正常的  上个月 我帮朋友去医院 发现他流产了 怀孕1个 很危险 叫你阿姨在家里待着把  你可以去医院 accetazione 看的

评分

参与人数 1金币 +1 铜币 0 收起 理由
PRATO小刘 + 1 0 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 22:38:59 来自手机 | 显示全部楼层
宫外孕需要流产
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-4 22:44:38 | 显示全部楼层
玉儿 发表于 2013-8-4 23:38
宫外孕需要流产

真的吗?那要怎么办?
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 22:48:17 | 显示全部楼层
这段时间多休息,不要用力过大,这种现象是属于流产先兆,小心些,好好保护好小生命
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-8-4 22:49:39 | 显示全部楼层
妇科,男性专科 发表于 2013-8-4 23:48
这段时间多休息,不要用力过大,这种现象是属于流产先兆,小心些,好好保护好小生命 ...

哦,谢谢!那有没有真的像上面人说的宫外孕啊?
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 23:03:10 | 显示全部楼层
宫外孕的可能性不大,宫外孕还伴有其它症状,精神放松,B超一做就清楚了。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-8-4 23:15:08 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 玉儿 于 2013-8-5 00:37 编辑
待续、幸福﹏ 发表于 2013-8-4 23:44
真的吗?那要怎么办?


是这样写的宫外孕。流血多了就马上去急诊。星期一去家庭医生那里。还有就是5号和7号要测量 HCG 血清和血型单子医生已经给你了

评分

参与人数 1金币 +1 铜币 0 收起 理由
PRATO小刘 + 1 0 华人街有你更精彩:)

查看全部评分

回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部