关于虚拟是求解

valerio.chen

nonostante.sebbene,benche,balgrado  什么时候这些单词后面需要加虚拟式啊？还是这些词后面都需要加上虚拟式表示不懂。。。。求高手解答  grazie mile!

好好95

虚拟式主要的用法是引出不确定，疑问，推断 的从句。通常用疑问动词：pensare，credere，parere，suporre 等等引出
比如：oggi Mario non è venuto a scuola, penso che sia ammalato-今天Mario没来学校，我想他生病了（我“想”他生病了，也有可能他没生病，所以只是一个推测，不是肯定的）

但是除了以上用法，虚拟式也可以引出“让步”从句。 也就是Valerio你写的那些 nonostante, sebbene, benché, malgrado, 表示“尽管……”或“即使……” 的意思。也就是说，这些词后面的动词必须是虚拟式。
nonostante sia un cinese， parla bene l’italiano-尽管他是中国人，他意大利语说的很好。

valerio.chen

那anche se 引出的是不是用indicativo啊。。后面。。。

好好95

valerio.chen 发表于 2013-7-25 17:38
那anche se 引出的是不是用indicativo啊。。后面。。。

嗯，anche se 后面是跟 直陈式。其他的都是 虚拟的

valerio.chen

好好95 发表于 2013-7-25 19:30
嗯，anche se 后面是跟 直陈式。其他的都是 虚拟的

好好你又高端了！