华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 9270|回复: 8

[生活百科] 求美甲方面的意大利语

[复制链接]
发表于 2013-7-24 16:26:11 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
请教大家,美甲行业经常要用到的意大利语。。。越多越好。。谢谢大家了!!!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-7-25 10:50:11 | 显示全部楼层
自己顶起。。为什么看的人那么多,没人回答啊
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-7-25 10:51:59 来自手机 | 显示全部楼层
我也想知道
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-7-27 17:02:26 | 显示全部楼层
为什么还是没人肯说啊。。。不是做美甲行业的朋友有很多吗??
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 20:21:17 | 显示全部楼层
那么多中国人开美甲店的,怎么就没人知道??奇了怪了。啥原因??就没愿意帮助人的?。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-7-28 20:43:51 | 显示全部楼层
涂甲油 Nail polish
  修护指甲 riparazione unghie
  手部蜜蜡 Consegnare il Ministero della cera d'api
  脚部蜜蜡 Piede cera d'api
  指甲修补 cura delle unghie
  透明全水晶甲 In cristallo trasparente
  透明半水晶甲 Trasparente semi-cristallino
  法式全水晶 Francese full-cristallo
  法式半水晶 Francese semi-cristallino
  雷射水晶甲 Laser Cristallo
  贝壳水晶甲 Shell Cristallo
  镶钻 diamante
  修眉毛 sopracciglia
  打耳洞 Giocare orecchie
  打鼻洞 Giocare fori naso
  打唇环 Giocare a labbro
  水晶粉polvere di cristallo
  水晶液cristallo liquido
  光疗胶Fototerapia colla
  光疗灯Fototerapia lampada
  卸甲液Resurrezione di liquido
  洗笔水Lavare l'acqua penna
  雕花笔inciso penna
  死皮剪taglio della pelle morta
  亮油olio leggero
  底油olio base
  甲片chiodo
  纸托carta ha chiesto
  喷枪pistola a spruzzo
  空气压缩机compressore d'aria
  护手霜crema per le mani
  去角质霜Crema esfoliante
  棉签 tampone
  消毒液disinfettante
  
回复 赞 1 踩 0

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-7-29 09:44:49 | 显示全部楼层
脚趾颠颠 发表于 2013-7-28 21:43
涂甲油 Nail polish
  修护指甲 riparazione unghie
  手部蜜蜡 Consegnare il Ministero della cera d ...

非常感谢。。。。谢谢热心人。。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-7-29 12:08:28 来自手机 | 显示全部楼层
不用谢,楼上说的你一个都用不上。。。
普通手:manicure
普通脚:pedicure
延长GEL:ricostruzione gel
GEL:coperture gel
QQ甲:semipermanente
你还有记住:形状、长短、颜色。。。
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-7-31 09:12:25 | 显示全部楼层
peter章 发表于 2013-7-29 13:08
不用谢,楼上说的你一个都用不上。。。
普通手:manicure
普通脚:pedicure

太谢谢咯。。
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部