请帮我把这封英语信翻译成中文谢谢

蓝天云 · 发表于 2009-1-26 20:55:14

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

This is an automatically generated Delivery Status NotificationThis is A WARNING MESSAGE ONLYYOU DO NOT NEED YOUR MESSAGEDelivery to the following recipients has been delayed

中华之崛起 · 发表于 2009-1-30 21:53:11

　　这是一个自动生成的发送状态通知
　　这是一个警告。只有灾难的E
　　你不需要你的讯息
　　对下列的接受者的递送已经被推迟

那个E是什么意思不懂诶

蓝天云 · 发表于 2009-1-31 21:48:24

那个E是我写错了。他本身就是MESSAGE。可是我还不明白这几句话是什么意思。谢谢。我为中华而骄傲。

bonjour123 · 发表于 2009-2-17 16:03:53

Delivery to the following recipients has been delayed
＝信的寄送己被延迟

请帮我把这封英语信翻译成中文 谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

请帮我把这封英语信翻译成中文谢谢