华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 951|回复: 4

[育儿交流] 宝宝带回中国预防针问题

[复制链接]
发表于 2013-7-3 17:00:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×


想问1下  如果宝宝要带回中国去,这边预防针已经打过2次了。
第3次已经约好打的时间了,这种情况应该怎么处理呢?是把打过的针的材料翻译1下就可以了吗? 是否需要认证?
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-3 17:05:06 | 显示全部楼层
不用的。预防针的证拿到中国当地翻译一下就可以了
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-3 19:54:35 | 显示全部楼层
在第3次打之前回意大利的话就不用在国内打了吧
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-3 20:34:21 | 显示全部楼层
最好跟这里的说下 就说宝宝带回国了   这里打过的预防针翻译起来 带回中国 也可以在中国翻译 不需要认证
回复

使用道具 举报

发表于 2013-7-4 11:26:15 | 显示全部楼层
宝宝带回中国卫生局打电话来说要打预防针 宝宝不在意大利会不会有影响到他拘留啊
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部