这是什么意思？

青陽

Gentile ZENG，la mancata definizione della sua posizione n?  12906328 ci costringe ad informare Edison Energia S.p.A. la quale valuterà le azioni da intraprendere a propria tutela. Saluti, Ge.Ri. Srl

来自: iPhone客户端

alexzou

是EDISON电力公司的信息，是你没跟他们说什么决定还是没付钱，他们将采取进一步行动维护他们自己的权益。

青陽

alexzou 发表于 1 小时前
是EDISON电力公司的信息，是你没跟他们说什么决定还是没付钱，他们将采取进一步行动维护他们自己的权益。...

可能是没付钱，当时搬家后，好像又寄了一封信，我已经搬走了，后来那个租客帮我拿起来了，可是后来又搞丢了，-_-#那我现在要怎么办？

来自: iPhone客户端

PRATO小刘

梅川酷子哥-_-# 发表于 2013-6-25 20:49
可能是没付钱，当时搬家后，好像又寄了一封信，我已经搬走了，后来那个租客帮我拿起来了，可是后来又搞丢 ...

打电话，让他再传真给你一份，或者要一下金额和号码，然后去tabacchi付

青陽

alexzou 发表于 2013-6-25 18:48
是EDISON电力公司的信息，是你没跟他们说什么决定还是没付钱，他们将采取进一步行动维护他们自己的权益。 ...

我发了一封邮件给他们说明了情况，今天回复我了，是什么意思呢？

Protocollo: 302456-13 PNE

Milano, 03/07/2013

Oggetto: Informazioni Contrattuali
Riferimento: Sua comunicazione ricevuta il 27/06/2013, Nostro prot. n. 295085-13.
Tipo Servizio: Gas
Tipologia di fornitura: cliente finale del Mercato Libero
N PDR: Non reperibile

Egregio Sig. Rong

facendo seguito alla sua comunicazione in oggetto, per conto del Sig. ZENG ，la informiamo che al fine del rispetto della normativa in materia di privacy invitiamo lo stesso ad effettuare richiesta personalmente o inoltrare richiesta allegando una delega.

Nel rimandarla all’area Clienti sul sito www.edisonenergia.it, dove potr trovare qualsivoglia informazione riguardante lo stato di attivazione del suo contratto, visualizzare le fatture, effettuare l’autolettura dei consumi, le ricordiamo che siamo sempre a sua disposizione al numero 800.031.141, operativo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Cogliamo l'occasione per porgerle i nostri pi cordiali saluti.


Per eventuali ulteriori chiarimenti strettamente inerenti a questo documento, potr fare riferimento al Servizio Clienti Retail, Sig.ra Emanuela Gatteschi, che risponde al numero 06.55242080, attivo dal luned al venerd , dalle 9.00 alle 13.00.




Edison Energia Spa
Societ soggetta all'attivit di direzione
e coordinamento di Edison Spa
www.edisonenergia.it
Capitale Soc. euro 22.000.000,00 i.v.
Reg. Imprese di Milano e C.F. 08526440154
Partita IVA 08526440154 - REA di Milano 1229342

青陽

PRATO小刘 发表于 2013-6-26 14:54
打电话，让他再传真给你一份，或者要一下金额和号码，然后去tabacchi付

打电话没人接，我就发了邮件给他们，今天回复了，是什么意思呢？


Protocollo: 302456-13 PNE

Milano, 03/07/2013

Oggetto: Informazioni Contrattuali
Riferimento: Sua comunicazione ricevuta il 27/06/2013, Nostro prot. n. 295085-13.
Tipo Servizio: Gas
Tipologia di fornitura: cliente finale del Mercato Libero
N PDR: Non reperibile

Egregio Sig. Rong

facendo seguito alla sua comunicazione in oggetto, per conto del Sig. ZENG ，la informiamo che al fine del rispetto della normativa in materia di privacy invitiamo lo stesso ad effettuare richiesta personalmente o inoltrare richiesta allegando una delega.

Nel rimandarla all’area Clienti sul sito www.edisonenergia.it, dove potr trovare qualsivoglia informazione riguardante lo stato di attivazione del suo contratto, visualizzare le fatture, effettuare l’autolettura dei consumi, le ricordiamo che siamo sempre a sua disposizione al numero 800.031.141, operativo 24 ore su 24, 7 giorni su 7.

Cogliamo l'occasione per porgerle i nostri pi cordiali saluti.


Per eventuali ulteriori chiarimenti strettamente inerenti a questo documento, potr fare riferimento al Servizio Clienti Retail, Sig.ra Emanuela Gatteschi, che risponde al numero 06.55242080, attivo dal luned al venerd , dalle 9.00 alle 13.00.




Edison Energia Spa
Societ soggetta all'attivit di direzione
e coordinamento di Edison Spa
www.edisonenergia.it
Capitale Soc. euro 22.000.000,00 i.v.
Reg. Imprese di Milano e C.F. 08526440154
Partita IVA 08526440154 - REA di Milano 1229342

alexzou

梅川酷子哥-_-# 发表于 2013-7-3 20:45
我发了一封邮件给他们说明了情况，今天回复我了，是什么意思呢？

Protocollo: 302456-13 PNE

是根据隐私条例，他们让那合同的本人与他们联系，或者让他写一份授权书给你。