华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 7369|回复: 7

请帮忙翻译一下

[复制链接]
发表于 2011-11-6 11:24:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
吃火锅 意大利语怎么说,grazie
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-6 11:47:58 | 显示全部楼层
这个太难了  因为意大利人 没有火锅的 只能解释 不能完全翻译
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-6 12:18:52 | 显示全部楼层
不懂。我路过的哈哈
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-6 22:39:59 | 显示全部楼层
有那种特征只有bagna cauda
你可以说是bagna cauda cinese
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-6 22:50:40 | 显示全部楼层
fonduta cinese...这个老外应该听得懂的
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-30 17:09:07 | 显示全部楼层
l楼上正解。
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-30 21:52:10 | 显示全部楼层
我终于知道火锅意大利语叫什么了!!!谢谢
回复

使用道具 举报

发表于 2011-11-30 22:07:09 | 显示全部楼层
我连锅都不会说  还火锅
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部