华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 906|回复: 5

[其他] 求助法语好的街友们帮忙

[复制链接]
发表于 2013-6-19 00:27:39 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
今天去医院急诊,医生说后天,也就是这个星期四20号还得去检查,并且要求带一个法语好的人做翻译,哪位街友那天有空,情帮帮忙,愿意的话,留个言,很急。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-19 01:01:21 来自手机 | 显示全部楼层
华人街上翻译很多。一小时15
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-19 01:03:28 来自手机 | 显示全部楼层
华人街上翻译很多,一个小时15应该。这次人家帮你了下次呢?花点钱安心
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-19 01:12:46 | 显示全部楼层
loser 发表于 2013-6-19 02:03
华人街上翻译很多,一个小时15应该。这次人家帮你了下次呢?花点钱安心

平时去医院都吃得消,这次是特别,怕叫了翻译也未必都听得懂那些专业术语,当然,我又没有排除有精通这类的翻译看到此贴,请留言
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-19 02:23:18 | 显示全部楼层
精通法语的翻译不来这逛。lz发到你问我答里好点。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-19 09:55:47 | 显示全部楼层
ammex 发表于 2013-6-19 03:23
精通法语的翻译不来这逛。lz发到你问我答里好点。

谢谢你的答复
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部