华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 1741|回复: 7

[散讲] creteil marie办结婚证 求助

[复制链接]
发表于 2013-6-7 17:35:46 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
大家好,大家可以告诉我这些是什么嘛?certificat de coutume     attestation sur 'honneur de celibats   attestation de signature? 谢谢

回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-7 18:54:56 | 显示全部楼层
本帖最后由 wangling7562724 于 2013-6-7 19:57 编辑

2不知道
中间那个是未婚证明
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-7 18:59:40 来自手机 | 显示全部楼层
婚俗证明,单身证明,都在大使馆出,17欧一份,不明白的去使馆问下
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-7 19:35:21 | 显示全部楼层
wangling7562724 发表于 2013-6-7 19:54
2不知道
中间那个是未婚证明

谢谢
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-6-7 19:36:35 | 显示全部楼层
莉莉75 发表于 2013-6-7 19:59
婚俗证明,单身证明,都在大使馆出,17欧一份,不明白的去使馆问下

谢谢啊  但是知道那个未婚证明要在国内办嘛

回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-8 20:37:37 | 显示全部楼层
不用在国内 单身证明自己不会写就找个会法语的帮你写一份 这个手写也可以 格式在网上找找就有了
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-8 20:41:40 | 显示全部楼层
到了大使馆就搞定了。不行让你老家的人在当地办个未婚证明。然后过来翻译一样的。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-6-9 03:52:58 | 显示全部楼层
certificat de coutume    中国婚俗证明  大使馆出   
attestation sur 'honneur de celibats   未婚证明书 大使馆出
attestation de signature 出完纸张还要一张他们的证明是你签名的 大使馆出
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部