急！小孩想回国办户口，米兰出生纸怎么办理？

ningluo · 发表于 2013-5-28 20:54:08

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

今天去了COMUNE按了小孩的出生纸，说是要去preffetura盖章，大家谁知道preffetura在哪里？是哪个窗口办理的？好了之后要去领事馆翻译什么的嘛？不懂求各位大虾指教。

帅得掉渣 · 发表于 2013-5-28 21:05:12

Prefettura di Milano

Corso Monforte, 31, Milano
02 77581

lun-ven 09:15-13
sab-dom Chiuso
去Ufficio legalizzazione 去盖章（认证）然后去领事馆认证，可以在中国翻译。

ningluo · 发表于 2013-5-28 21:13:29

帅得掉渣发表于 2013-5-28 22:05
Prefettura di Milano

Corso Monforte, 31, Milano

你好，领事馆的认证就是确认下不是盖章翻译嘛？

❄️simona❄️ · 发表于 2013-5-28 21:17:28

ningluo 发表于 2013-5-28 22:13
你好，领事馆的认证就是确认下不是盖章翻译嘛？

翻译的话可以回国再翻译的

帅得掉渣 · 发表于 2013-5-28 21:18:37

ningluo 发表于 2013-5-28 22:13
你好，领事馆的认证就是确认下不是盖章翻译嘛？

对，就是确认盖章是真，他们不翻译

ningluo · 发表于 2013-5-28 21:44:37

习惯 smile 发表于 2013-5-28 22:17
翻译的话可以回国再翻译的

好的，我明白了，谢谢这位街友。

ningluo · 发表于 2013-5-28 21:50:30

帅得掉渣发表于 2013-5-28 22:18
对，就是确认盖章是真，他们不翻译

明白了，多谢这位街友的回答。

[护照公证] 急！小孩想回国办户口，米兰出生纸怎么办理？