华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 738|回复: 6

翻译

[复制链接]
发表于 2013-5-26 07:29:52 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Ti trovi in:Home - Servizi online - Servizi senza registrazione -  Calcolo del bollo in base alla targa del veicolo: risultato richiesta

Calcolo del bollo in base alla targa del veicolo: risultato richiestaPROPOSTA PAGAMENTORiepilogo dati inseriti
Tipo veicolo:01-autoveicolo
Targa:CY193YD
Dati relativi al veicolo
Regione:Campania
Cilindrata:1910 cc
Potenza:88 KW
Direttiva Euro:4
Alimentazione:Gasolio
EcoDiesel:Si
Cavalli:19
Posti:5
Portata:435 kg
Peso:1920 kg
Numero Assi:2
Categoria:autovettura
Data immatricolazione:30/11/2005
Codice uso:di terzi da locare senza conducente
Dati relativi il pagamento:
Riduzione:no
Termine pagamento:31/05/2013
Dati relativi al calcolo:
1° opzione2° opzione3° opzione
Scadenza:08/201312/201304/2014
Mesi validità:040812
Tassa dovuta:94,45188,91274,56
Qualora l'importo non sia stato ancora pagato al momento della richiesta sono dovuti anche :
Interessi:
Sanzioni:
Totale:94,45188,91274,56
Importi espressi in Euro
有人看的懂这个吗 帮忙翻译下




回复

使用道具 举报

发表于 2013-5-26 07:47:47 来自手机 | 显示全部楼层
你是不是没有交过养路费啊!那3个数字是让去把养路费交了,要不然在加利息。
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-5-26 08:03:49 | 显示全部楼层
这个好像都不准的
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-5-26 09:21:18 | 显示全部楼层
应该不是养路费     是不是车有贷款啊??
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2013-5-26 11:20:23 | 显示全部楼层
养路费,第一到第三分别是付4个月、8个月、和一年的养路费。以前都是按一年来付的。
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-26 13:38:54 来自手机 | 显示全部楼层
那这个数是付清了没有,别到时候还得我帮忙付
回复 赞 踩

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-5-26 16:14:31 | 显示全部楼层
还有汽车过户是不是车行可以直接过的啊,一般过户需要多少时间
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部