警察局发的短信，求翻译

J.H.Y · 发表于 2011-10-19 18:27:04

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Assicurata 061232900279, Rif. Istanza 06942779910:Comunichiamo convocazione il 10/11/2011 alle 12:42 per Attivazione e Consegna PSE.
Convocazio
去了6次才按了手印，今天发过来的，不知是不是那天拿居留的？

梦醒之后 · 发表于 2011-10-19 18:30:11

恭喜你，10/11/2011 alle 12:42可以取了

不后悔1314 · 发表于 2011-10-19 18:42:51

恭喜

PRATO小刘 · 发表于 2011-10-20 14:27:20

按了6次啊!不过终于可以去取了

J.H.Y · 发表于 2011-10-21 19:09:32

PRATO小刘发表于 2011-10-20 15:27
按了6次啊!不过终于可以去取了

第一次原件没带，自己的错，第二次带了原件复印件，说没有F24，第三次带了，等了四个小时，说他们网络坏了，让我们第二天去，第二天去了，说我的F24没用，说那个没有银行的盖章，可是我的是网络上付的，所以又不行，我说马上FAX过来，他们说不行，下个星期再说，下个星期又去，等了三小时，出来说他们的网络又坏了修不起来，一个警察在约会纸上用笔写了一个日子，让我那个日子再去，到日子我去了，他说那个是笔乱写的，不是他们写的，我晕，我骂天也没用，反正就是不办，又盖了另一个日子，终于，我也不知是几次，才按掉手印，反正不是六次就是七次啦，真衰，和那个警察局犯冲，上次也是那里，按手印一次过，拿居留去了三次，都说卡没用，这次上帝保佑拿居留一次过，下次再也不去那里了，重新租个房子，死也不去那区。

不后悔1314 · 发表于 2011-10-21 19:16:36

是那里是楼主

J.H.Y · 发表于 2011-10-21 19:36:53

米兰QUARTO OGGIARO,据难友们说那里都要很多次的，态度又嚣张，速度又慢，我这次去连我有六个中国人，前面4个都没按掉，后面那个说他这次就没打算按掉，主要是看看他们到底想要什么文件

唐伯虎点蚊香 · 发表于 2011-10-22 00:00:13

J.H.Y 发表于 2011-10-21 20:09
第一次原件没带，自己的错，第二次带了原件复印件，说没有F24，第三次带了，等了四个小时，说他们网络坏 ...

哇，真的难以置信。是该换地方了

[居留问题] 警察局发的短信，求翻译

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块