求服装词汇

比方 细边 折子 之类的 谢谢大家

蝴蝶效应

请你自己仔细找一下好么。。。这个帖子在上面很久了

各种意大利单词实用分类翻译大全（请各位童鞋在此搜索，
http://www.huarenjie.com/forum.p ... &fromuid=103645

★蓷蔯詘薪☆reg

开始蝴蝶，楼主的单词那里面还是没有啊

aiqianglin

http://www.fanyicn.net/temp/gmtwords.htm
也可以直接下载我这个文件 服装英语词典.rar (66.58 KB, 下载次数: 247)

2011-10-28 12:19 上传

点击文件名下载附件

这里有，不过是中英文版的服装英语专业词典，全是翻译英文的，或许对你有帮助，如果是给意大利人看的话，估计他们也会懂几个英语吧
你要的这些，过于专业，已经不是一个单词就能解释的了，有的要用短句，组合词来解释，而且只属于服装工厂，一般很少有人会翻译这个门类的专业。有可能的话，你有点语言的话，可以出请教同行的意大利人，或者有可能的话去购买意大利人专业服装设计的书本或者相关专业词典，