INTERNO – ATRIO PALESTRA
☆ “buonasera,Lei è la segretària?”→下午好，您是秘书？
☆ “sì,buonasera...desidera?”→是的，下午好...您需要什么？
desiderare→希望，想要，渴望 v.tr. (规则动词变位are→o,i,a,iamo,ate,ano)
Desiderio→愿望，请求 s.m.例：许一个愿望→esprimere un desiderio.
☆ “Vorrei iscrivere mio figlio al corso di pallamano”→我想要给我的儿子报名手球的课程。
velere→想要，渴望 情态动词 不规则变位：voglio，vuoi，vuole，vogliamo，volete，vogliono
词组：volere+动词原形→想要.....（动作） 例：我想要吃→voglio mangiare.
iscrivere→注册，报名 v.intr (动词规则变位ere→o,i,e,iamo,ete,ono)
corso→课程
pallamano→手球
☆ “Bene,come si chiama?”→好的，他叫什么名字？
☆ “Carlo Fappani.”→ Carlo Fappani.
☆ “Età,luogo e data di nascita...”→年龄，出生地点和日期
età→年龄 luogo→地点 data di nascita→出生日期
☆ “Ha quasi 12 anni,è nato a Brescia il 21.12.1996.”→他快满12岁，他出生日期是21.12.1996，在Brescia。
副词quasi→几乎，差不多 avv.
nascere→降生，出世 （规则动词变位ere→o,i,e,iamo,ete,ono）
词组：essere+nato／a／i／e→谁谁谁出生
近过去完成时（Passato prossimo）→Essere／Avere+动词过去分词（are→ato，ere→uto，ire→ito），如果是essere结构，过去分词的词尾还要根据人称的性数变化。
Avere+及物动词v.tr，essere+不及物动词 v.intr
例：妳们在哪里出生→dove siete nate? 回答：Ioro nate a+城市名（省份）／in+国家名
例：他是什么时候出生的→quando sei nato? 回答：sono nato il+日期+月份+年份
☆ “Indirizzo”→地址
☆ “Via S.Giuseppe,4 ，Brescia.”→ S（san圣）.Giuseppe路4号，Brescia（城市名）
Via……→……路
☆ “Telefono o cellulare...” →电话还是(或者)手机
☆ “Cellulare è meglio…349 567228”→手机比较好…349567228
形容词（agg.）分三个等级→bene好 meglio／megliore比较好 ottimo最好 不能说pìu bene！！！
例：这个比较好→è meglio questo. 谚语：亡羊补牢meglio tardi che mai→迟比从不做更好
词组:è meglio xxx che yyy→xxx比yyy更好→用于比较两件事（或者两个动作）用che引出，动词在这里要用原形！例：学习比玩更好一点→è meglio studiare che giocare.
词组:è+pìu+形容词+di→用于比较两个人或物体（名词）用di引出！
例：这个女孩比那个更漂亮→Questa ragazza è pìu bella di quella.
可以在词组pìu+形容词+di的前面加动词
例：意大利比中国更冷→Italia fa pìu freddo di Cina. ▲ 动词fare→做，干 v.tr.
☆ “Ecco la tessera della palestra e una sacca sportiva.”→这里是健身房的卡和一个运动袋
ecco→这里 la tessera della(di+la)palestra→健身房的卡片 sacca sportiva→运动袋
☆ “Grazie...Posso iscrivere anche gli amici di mio figlio?”→谢谢，此外我可以注册儿子的朋友吗？
potere→情态动词 v.intr （前面的笔记有，此处省略） 情态动词+动词原形
iscrivere→注册 （前面的笔记有，此处省略）v.tr.
连接词Anche→也，又；再说，此外。通常放在动词后面！
☆ “Sì,certo...”→是，当然…
☆ “Io ho un foglio con i loro dati.”→我有一张纸和他们的资料（dati→资料）
☆ “Ecco fatto...sono tutti e 4 iscritti...qui le tre tessere e qui le tre sacche.”→这儿完成...是四个都注册了…这里三张卡片和这里三个袋子
词组:tutti e+数字→（数字）几个都 例：四个都→tutti e 4.
iscritti（注册iscrivere v.intr.）→近过去完成时（Passato prossimo）
☆ “Grazie...è stata gentilissima. Ecco ragazzi...siete a posto?”→谢谢...您真的很亲切！孩子们这里...你们都好吗？（这里用近过去完成时表示她刚刚做的事情很好。）
essere（v.intr.）的近过去完成时→io sono stato(a)，tu sei stato(a)，lui è stato／lei è stata，
noi siamo stati，voi siete stati，loro sono stati
Passato prossimo：essere+不及物动词v.intr.+过去分词（are→ato，ere→uto，ire→ito）
avere+及物动词v.tr+过去分词（are→ato，ere→uto，ire→ito）注意动词ere结尾多是不规则！！！
è stata gentilissima这里用了尊称Lei，完整的句子是Lei è stata gentilissima.
Gentilissima→gentile（有礼貌的，亲切的 agg.）+issima（o）（最高级表示最...）
▲ 形容词比较最高级→表示在.....之中最.....→冠词+ pìu+形容词
形容词绝对最高级→表示超级.....→形容词+issimo（a）
essere+a+Posto→口语表示谁谁状态好 s.m. 例：你们都好？→siete a posto？
☆ “Sì mamma...ci vediamo fra un’ora. ”→是的，妈妈...我们一个小时后再见.
前置词fra／tra（这两个词意思差不多）...→表示在......之后（表时间）／在......之间（表位置）
☆ “Viene a prendervi la mamma di Luca...ciao ragazzi. ”→Luca的妈妈会来接你们，再见孩子们
vienire→来，来到 v.intr.（不规则变位 io vengo,tu vieni,lui／lei viene,
noi veniamo,voi venite,loro vengono）
vienire+a+动词原形→表示来干什么.例：今天我来做作业→vengo a fare i compiti.
词组：andare+a+动词原形→表示去干什么.例：我去做作业→vado a fare i compiti.
prendere→拿，取，接 v.tr.
动词加直接宾语通常最后一个字母被吃掉 例：接你们→prenderti＝prendere+ti.
直接宾语人称代词：mi（me），ti（te），lo（lui）la（lei），ci（noi），vi（voi），li（loro）le（loro）（括号里的是直接宾语重读形式）
☆ “E ora a noi 4...saremo agili come gazzelle. ”→现在是我们四个会像羚羊一样身手敏捷的时候.
Saremo是essere我们人称的将来时. agili come gazzelle→像羚羊一样身手敏捷.(谚语)
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2013-5-10 10:35:44
提升卡
置顶卡