家庭团聚帮忙翻译

缘分天定

Identificativo Attivita' in corso Descrizione sintetica Sportello Competente RN140411 ATTESA DOCUMENTAZIONE RICHIESTA - Data Convocazione: 10-05-2013 presso RIMINI, Via IV Novembre Quando il richiedente si presenta allo Sportello, l’operatore: • Esamina la documentazione portata dal richiedente. L’esame può comportare la rettifica della domanda originaria o, in alcuni casi, la chiusura della pratica per documentazione insoddisfacente. • Registra la documentazione integrativa portata dal richiedente; RIMINI

Descrizione di dettaglio delle attivita'

刘楦

叫你 送材料 5月10号

缘分天定

刘楦 发表于 2013-5-8 20:21
叫你 送材料 5月10号

请问是送什么材料？

神行天下

上面没写说要什么材料

缘分天定

神行天下 发表于 2013-5-8 21:23
上面没写说要什么材料

那是什么意思，难倒了很多人，麻烦你翻译一下

风中格调

缘分天定 发表于 2013-5-8 20:27
请问是送什么材料？

有寄给你的一封信，需要详细材料在信写明了，主要必备材料，住家证明，合格证14岁内的孩子不需要，房东同意你申请书S1，工作年收入，合同，注册邮票等。

感觉好累

楼主不要说还没收到挂号信吧？一般都会提前15天左右寄到家里让你准备材料的，上面要什么，写的很详细

缘分天定

感觉好累 发表于 2013-5-8 21:57
楼主不要说还没收到挂号信吧？一般都会提前15天左右寄到家里让你准备材料的，上面要什么，写的很详细 ...

材料已经递交上次3个星期了，省督抚的人说材料齐全

刘楦

缘分天定 发表于 2013-5-8 22:10
材料已经递交上次3个星期了，省督抚的人说材料齐全

这里写的 5月10号 送 你怎么能提前啊？