06461669**黑心翻译还被置顶

阅读模式 · 发表于 2010-4-21 10:28:46

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

今天我听我朋友说了一件事.我说怎么会有这样的人呢. 大家老评评理啊我朋友说他今天要去一个地方需要翻译就约了这个人. 他说这个人很热心很好说话 .但是由于我们事先米有说好一次付费需要多少钱. 30欧元他事后说的. 可是我朋友今天去了那地方.那地方的人不办公问题就来了. 大家看这里他说一次付费30欧.但今天不办公不是我的问题就便宜点20欧元 . 有这么收费的吗. 也对我们事先米讲好去了那里米翻译要多少钱. 我朋友还说阿姨啊要不就15欧吧. 她就是不肯我是帮我朋友说的米什么意思就是让大家评下理他这样的做法是可以的吗 .

~~缘分(^♥^) · 发表于 2010-4-21 11:03:20

朋友，现在钱难赚哦干嘛要找一个30欧的，15欧的很多啊，而且有些还不计时间哦
你朋友那件事怎么说呢，怨就怨天公不作美，谁也想不到会不办公，算了，下次小心点就是咯

guoguang · 发表于 2010-4-21 11:05:02

30欧元翻译费

翻译都没翻译也给啊

应该给0

mmechen · 发表于 2010-4-21 11:23:23

说实话人都去了，办不办公也不是翻译说的算啊，不是他不翻译，是没机会让他翻译，我觉得钱还是要意思点的给一下的．这还真的看不出什么黑心不黑心，就象现在在ＢＯＢＩＧＮＹ给人排队的，人家辛苦排一夜的队，第二天不发表格，难道不给人家排队的钱啊．

秋叶 · 发表于 2010-4-21 11:23:24

事情都没做怎么可以给钱啊

mmechen · 发表于 2010-4-21 11:27:48

他不是没机会翻译嘛．

guoguang · 发表于 2010-4-21 11:33:11

16..........

0625451174 · 发表于 2010-4-21 11:35:40

翻译都是骗钱的下次注意、卖个教训吧

joelle · 发表于 2010-4-21 11:49:56

其实她都有算便宜了，毕竟是自己失误，要先确定有办公，网上都可以查的/

先不说人家约给你时间，路上来回总是要路费吧？现在钱都难赚，相互体谅一下吧。反过来想想，人家可以照价的。

爱我中华 · 发表于 2010-4-21 13:08:59

上面说了一次30欧元就算是楼主的问题那付15欧元很够意思了还要20欧元这人的信誉........无语了

claire_feng · 发表于 2010-4-21 13:23:45

我觉得楼主也很奇怪的，说是那天去一个地方需要翻译，但是却连要去的地方办公时间都不了解清楚的啊，翻译本来就有按时间算和次数算的，人家跑来跑去，如果说离你翻译的地方近倒还好，远的话，又费时有费精力的，我觉得没有要原价都算不错了，这个错误是楼主的朋友的问题了。还好意思发贴说人家黑心，我搞不明白了。

claire_feng · 发表于 2010-4-21 13:25:44

9楼爱我中华：上面说了一次30欧元就算是楼主的问题那付15欧元很够意思了还要20欧元这人的信誉........无语了

这个和翻译的信誉好像没有什么关系吧？？！！楼主不是说翻译去了嘛，人家又不是放鸽子，然后问楼主要钱。

爱我中华 · 发表于 2010-4-22 09:39:21

10楼你搞不明白的事多了去了就算是楼主的问题白跑一趟算算看地铁票5欧元来回够了吧+ 10欧元够意思我真不明白你有什么资格在这说三道倒四的不会你就是那个人的托吧

爱我中华 · 发表于 2010-4-22 09:42:18

还有就算是楼主自己的问题白跑一趟就要20欧元他难道是从外省上来的啊

爱我中华 · 发表于 2010-4-22 09:44:18

10楼
加为好友
悄悄话回复 claire_feng @ 昨天,14点说我觉得楼主也很奇怪的，说是那天去一个地方需要翻译，但是却连要去的地方办公时间都不了解清楚的啊，翻译本来就有按时间算和次数算的，人家跑来跑去，如果说离你翻译的地方近倒还好，远的话，又费时有费精力的，我觉得没有要原价都算不错了你也好意思说的出口跑跑就要原价你以为大家的钱是从天上掉下来的吗

选中篇:

06461669**黑心翻译还被置顶

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块


	选中篇: 置顶\|

选中 篇:

06461669**黑心翻译还被置顶

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

选中篇: