清楚的翻译下谢谢

oklnh · 发表于 2013-4-30 00:26:24

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

Il documento di soggiorno è pronto per la consegna.
In consegna, con sms le verrà indicato quando e dove ritirare il permesso di soggiorno
Lo può ritirare presso: UFFICIO IMMIGRAZIONE PRESSO QUESTURA POLIZIA

Nicolo · 发表于 2013-4-30 00:33:22

本帖最后由 Nicolo 于 2013-4-30 01:44 编辑

简单的来说

1 居留已经准备好可以被领取了
2 会收到信息  提示什么时候什么地点去“领取”
3 领取地点  警察局移民窗口 “办公室”

祝贺楼主  熬到了 ...

oklnh · 发表于 2013-4-30 00:52:40

Nicolo 发表于 2013-4-30 01:33
简单的来说

1 居留已经准备好可以被领取了

谢谢你是发短信给我还是什么的啊

Nicolo · 发表于 2013-4-30 00:56:05

oklnh 发表于 2013-4-30 01:52
谢谢你是发短信给我还是什么的啊

理论上是这样 ...

oklnh · 发表于 2013-4-30 01:05:28

Nicolo 发表于 2013-4-30 01:56
理论上是这样 ...

可不可以直接去拿的啊？

Nicolo · 发表于 2013-4-30 01:08:36

oklnh 发表于 2013-4-30 02:05
可不可以直接去拿的啊？

我之前住 COMO 省只有一个警察局 ....居留有了以后随便什么时候下午去取就行了 ...

别的地方我不了解

oklnh · 发表于 2013-4-30 01:13:36

Nicolo 发表于 2013-4-30 02:08
我之前住 COMO 省只有一个警察局 ....居留有了以后随便什么时候下午去取就行了 ...

...

哦谢谢你

00120256 · 发表于 2013-4-30 01:41:59

一般1天左右，会发来短信告诉你什么时候去取，如果好几天没有收到短信，你也可以直接去取....

[居留问题] 清楚的翻译下谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

[居留问题] 清楚的翻译下 谢谢

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块

[居留问题] 清楚的翻译下谢谢