语法对吗？

pjslove · 发表于 2013-4-26 15:31:44

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？快速注册

×

est-ce que vous buvez pour d'eau ? 你喝水吗？

fjiang · 发表于 2013-4-26 15:54:45

本帖最后由 fjiang 于 2013-4-26 16:56 编辑

est ce que vous voulez un verre d'eau？
vous voulez boire un verre d'eau？

fjiang · 发表于 2013-4-26 15:56:58

不对！！

yanzi3858 · 发表于 2013-4-26 19:41:21

est-ce que vous buvez de l'eau ?

So_小微 · 发表于 2013-4-26 22:04:44

est-ce que vous buvez pour d'eau ? 是不对

这里pour用的不好pour 是用来表达 “目的、时间、因果关系” 等。

这里用de l'eau 就可以了
est-ce que vous buvez de l'eau ?
est-ce que vous voulez boire de l'eau ?
Buvez-vous de l'eau ?
Voulez-vous boire de l'eau ?

[法语] 语法对吗？

马上注册，结交更多街友，享用更多功能，让你轻松玩转华人街。

浏览过的版块