请求好心的法文很好的帮忙下！

微不足道。

就是想问下，想退房给房东写的挂号信要怎么写啊？麻烦懂的，写个列子。谢谢了。

laurence.zhang

J'-ai l'honneur de porter a votre connaissance ma decision de quitter l'appartement que j'occupe en location,situé 你家的地址，....... la présente qui, pour la bonne régle, vous est adressé par recommandé, tien lieu de préavis.
Les lieu seront libre à partir du 什么时候,mais, entre-temps,conformément au contrat de location, je serai présent pour faire visiter l'appartement.Voulez-vous avoir l'obligeance de me faire connaitre les jours et heures de ces visites.
Veuillez croire, Monsieur, à l'assurance de mes salutation distinguéés.
                                 写上日期年份
这份信的意思是， 我荣幸地通知你我决定不再继续承租我所占用的套房， 依照惯例，这封挂号信就权充预先通知了.
房子将于几月几号 腾空，  不过，在此期间，按照房契， 我将等候有人来看房屋. 烦请通知我来看房子的日期和时间.
房东先生，此致
                                    几月几号那年

微不足道。

谢谢  ，不仅人好。法文更好哦。