华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 6892|回复: 19

[散讲] 意大利有太多的红日、、、、、、、、、、、、

[复制链接]
发表于 2013-4-25 12:00:14 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
     今天又是红日,真弄不明白意大利怎么会有这么多节日。三天两头的放假,老外们真的很会享受生活。哪怕现在经纪危机很严重了,老外们该玩的玩该休息照样休息。红日街上大部分意大利人的店关门休息,开门营业的多数是移民商店。中国人到意大利來并不是为享受来,而是为了挣钱。和老外们思维方式有着天地之别,勤劳才是生存下去的第一法则。曾经有一个意大利人跟我说过一句很精典的一句话。工作是为了生活,生活并不只是为了工作。lavoro per vivere,vivere no solo per lavoro ///////////////////////
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 12:03:24 | 显示全部楼层
赚钱是为了活着  活着绝对不是为了赚钱

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
alexzou 0 + 5 经典语句。

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 12:18:40 | 显示全部楼层
楼主和楼上的话都很经典:工作是为了生活,生活并不只是为了工作。lavoro per vivere,vivere no solo per lavoro  
赚钱是为了活着  活着绝对不是为了赚钱
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 12:23:39 | 显示全部楼层
2楼是正确的翻译,一楼话是病句


回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 12:58:04 | 显示全部楼层
人家国家的习俗,堂堂解放日,怎么说开门就开门?
要知道,意大利可是欧洲最懒散悠闲的国家之一
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 16:13:58 | 显示全部楼层
意大利只有一个红日,那就是伟大领袖毛主席。:lol
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 16:18:19 | 显示全部楼层
楼上不知所云
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:02:33 | 显示全部楼层
无声的呐喊 发表于 2013-4-25 17:18
楼上不知所云

请听周树人弃妇朱安 无声的呐喊

扫描0001_副本.jpg

扫描0002.jpg

回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:11:07 来自手机 | 显示全部楼层
应该开门的要罚款才对!最少5000!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:18:18 | 显示全部楼层
哎,赚点钱难啊,红日多,那些餐馆才生意好啊
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:30:43 | 显示全部楼层
我觉得不算多
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:32:43 | 显示全部楼层
我这边意大利人店都开门
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:41:38 | 显示全部楼层
期待我们中国人也有这样的福利!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 18:43:06 | 显示全部楼层
淡淡蓝 发表于 2013-4-25 19:18
哎,赚点钱难啊,红日多,那些餐馆才生意好啊

现在有的餐馆都是靠红日赚点哦!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-25 20:00:34 | 显示全部楼层
只有好好的生活才能去好好的工作!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部