急急朋友帮翻译一下谢谢

xi

vous avez fai part au Service Consommateurs  de  remarques relatives  a  la qualite  des prestations fournies par La poste J ai pris en compte votre demande au sujet du non passage du facteur                                   
Une recherche est d ores et deja  en cours pour repondre a  votre a ttente,je m engage a vous infomer du resuitat de ces demarches avant le 5 Otobre2011  
Dan cette attente,je vous prie d agreer, monsier,laassurance de ma connsideraton distinguee,
le Responsabie Clientele de votre etablissement courrier

你是陶匠

写信给邮局的消费委员会，邮局会重视邮递员没有来的这件事情。
叫你耐心的等待，他们会在10月5号以前把事情办好。
大概就是这个意思。