意大利语高手进

温溪的麦饼

结膜炎，差不多，可能，
上面三个怎么说？

呼啦圈

谷歌翻译查啊

好好95

结膜炎-congiuntivite
congiuntivite allergica-过敏性结膜炎
congiuntivite infettiva-感染性结膜炎
ho la congiuntivite-我有结膜炎


差不多=quasi， circa, più o meno,
quasi =差不多快xxx，几乎，快xxx。 表示 还差一点。。
quella ragazza ha quasi 10 anni-那个女孩差不多10岁
dai forza！ quasi finito！-快，加油！ 差不多快好了！


circa ，più o meno =差不多，大约，多多（più）少少 (meno)   表示一个疑问，不确定
sono circa le 10 - 差不多10点了
sono più o meno le 10 - 差不多 10点了


可能=forse, possibile, probabile
forse lei è cinese-  可能她是中国人
forse domani piove- 可能明天下雨

è probabile/possible che + 句子 -有可能 xxxx
è probabile che lei è cinese (动词应该要 条件式-sia，不过没事，口语可以明白)
è possibile che domani piova

温溪的麦饼

好好95 发表于 2013-4-23 18:44
结膜炎-congiuntivite
congiuntivite allergica-过敏性结膜炎
congiuntivite infettiva-感染性结膜炎

太给力了