中华和街友帮忙给个问题搞糊涂了

省督府是什么地方意大利语这么说的？？？？？还有如果刚再意大利出生小孩去办护照 出生证明要去什么省督府认证才可以去办理护照吗

534866956

叫PREFFETURA!

星光123

我也有事情请教中华 办理意大利出身的孩子护照 那个出身 证明要去省督府认证吗 认证意大利语这么说的

中华会计事务所

星光123 发表于 2011-9-25 20:51
我也有事情请教中华 办理意大利出身的孩子护照 那个出身 证明要去省督府认证吗 认证意大利语这么说的 ...

您好，
您去了省督府可以说 legalizzare l'atto di nascita

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

星光123

中华事务所 发表于 2011-9-25 20:53
您好，
您去了省督府可以说 legalizzare l'atto di nascita

在意大利出生的小孩子 办护照 那个出生证明要去PREFETURA认证过 拿到大使馆才有用的是不是 还是去中国办户口 才要去PREFETURA 认证呢。。。。还有件事情 我朋友拿着结婚证 去法院 办了个东西每个月有30块 那个是什么东西

xiaweixiu

去中国办户口 需要先去PREFETTURA 认证