华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 5135|回复: 6

[生活百科] 求翻译怀孕验血单

[复制链接]
发表于 2013-4-16 23:25:50 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
验血单里有个叫leucociti'正常值是0到18,我查起来有95。还有个叫cellule epiteliali squamose 正常是0到20,我查起来有94,'这2个是什么意思'我高出好多'有点担心'求高手翻译下'对了还有个叫flora microbica中文是什么
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-16 23:35:25 | 显示全部楼层
leucociti 白细胞  cellule epiteliali squamose鳞状上皮细胞  flora microbica 微生物菌群  据我所知没事的,我以前也超标

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
快乐前进 0 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-4-16 23:40:59 | 显示全部楼层
温柔只是表面而 发表于 2013-4-17 00:35
leucociti 白细胞  cellule epiteliali squamose鳞状上皮细胞  flora microbica 微生物菌群  据我所知没事 ...

我都高出那么多'你以前高出多少?真的没什么问题吗'谢谢你
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-17 11:27:45 | 显示全部楼层
我都是问医生  自己都看不懂的路过
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-17 13:38:55 | 显示全部楼层
好像以前我也高点,不过自己看不懂。拿去给你检查的医生她会告诉你该注意什么的。

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +3 收起 理由
快乐前进 0 + 3 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-4-17 14:46:01 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

发表于 2013-4-17 15:48:37 | 显示全部楼层
没有关系的 我的红细胞跟白细胞都超标很多  但是医生跟我讲没关系  孕期指标有几个超标是正常的  

评分

参与人数 1经验 0 铜币 +5 收起 理由
快乐前进 0 + 5 感谢分享^_^

查看全部评分

回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部