---------课前十分钟发问时间---------
nella vita ci sono malinconia e la felicita人生有苦也有乐-----课前某同学的问题
----------------------------------------
二十二、Al caffetteria 在咖啡馆
Signor li, posso offrirle qualcosa da bere ?李先生，我可以请你喝点什么吗？
Grazie, accetto volentieri 谢谢，很乐意。
Andiamo in quella caffetteria? oppure al bar我们去哪家咖啡吧？或者是酒吧
Dentro fa caldo, mettiamoci a questo tavolo all`aperto ! 里面很热，我们还是坐在这张露天桌子边吧
Desiderano, signori? 先生们，想喝点什么？
Che cosa prende, signor li ? 李先生，你要什么？
Un caffe lungo. 一杯淡咖啡。
Allora, un caffe lungo e un te al latte.那么我要一杯淡咖啡和一杯淡奶茶。
Quanto zucchero nel caffe, signore ? 先生，咖啡里放多少糖。
Niente zucchero. 不要放糖。
Vi servo subito, signori. 先生们，我马上端来。
在意大利古老的时候咖啡厅被名叫为caffetiera不过现在一般是称为bar 还是有很多老的咖啡厅还是叫caffetiera
ti offro qualcosa da bere? 我请你喝点东西是比较口语化
mi offri qualcosa da bere你请我点喝的
ti offro il pranzo请吃中午饭
ti offro la cena请吃晚饭
io offro
tu offri
egli offre
noi offriamo
voi offrite
essi offrono
regalare=送
offrire=请
qualcosa da mangiare=想吃的东西
grappa di rose是玫瑰露
某学生说etellina ti offriamo un bichiere di rosa..可是代表的意思是我请你喝一杯花 是不行的 必须要说 ti offrire una grappa di rosa
grappa=烈酒
aceto=醋
accetto=接受
↑不能搞混
aceto balsamico=甜醋
还有就是pub是有一些调酒的 而且还是下午开门都是夜晚开始的
prende=拿
可是用在吃的上面就是你想要什么
zucchero分3种---dieto dolceficcante=减肥糖
zucchero di canna=甘蔗糖
zucchero normale=普通糖
zucchero a velo=像面粉一样很细的糖洒在甜点上什么的
caffe macchiato caldo=热牛奶
caffe macchiato freddo=冷牛奶
caffe americano美国咖啡
caffe shekerato=调酒咖啡-冰咖啡
caffe orzo=淡咖啡-没咖啡因
caffe decaffeinato=淡咖啡
caffe ginseng=人参咖啡
caffe correto=可以加酒
caffe marocchino=跟caffe macchiato是相反的'有3种颜色
caffe ristretto=短咖啡
caffe espresso=普通的
caffe doppio=是很浓的咖啡'速溶
te cinese=中国茶
cammomila=菊花茶
latte fresco=新鲜的
latte interno=长期的一般有6个月
要是指水果什么的就是指整个 例子prosciutto intero整个火腿
esterno=外面
interno=里面
------------------------
汽油=benzina大部分用这种
石油=gasolio味道比较重
gpl=近年刚刚出来才3年的
super benzina=比benzina好点而且价格比较昂贵
管理COOKIES
雷达卡
发表于 2011-9-19 03:05:25
提升卡
置顶卡
