华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 699|回复: 1

翻译

[复制链接]
发表于 2011-9-16 14:18:15 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
visto il processo verbale di constatazione del 15.05.2011,redatto dalla guardia di finanza compagnia gaggiolo,copia del quale, notificato a mani della s.v.,si intende parte integrante formale e sostanziale del presente atto,
                                                      considerato
che la s.v. non ha esibito il registro dei corrispettivi d'emergenza per mancato/irregolare funzionamento del misuratore fiscale in violazione della norma contenuta nell'art.39,ultimo comma del dpr 633/72.
                                                      tenuto conto
della norma sanzionatoria di cui all'art.9,commi I e III del D.Lgs471/1997,che prevede la sanzione amministrativa con un minimo de euro 1.032,00.
                                                      quest'ufficio irroga
la sanzione amministrativa di euro 1.032,00,pari al minimo edittale.

回复

使用道具 举报

发表于 2011-9-16 14:48:41 | 显示全部楼层
写简单点了
对于2011年5月15号的罚款单反驳。该罚款单由gaggiolo的税务警察开出该通知已在你们手中。是指正式和实质性的一部分
审议
当时你没有拿出il registro dei corrispettivi d'emergenza 侵犯了第39,最后一段中的规范的总统令七十二分之六百三十三
考虑
根据罚款条率最底是1032
本办公室均应采取
按照法律最底处分1032
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部