翻譯的酬勞怎麼算？都是甚麼價格呢？

生死枯等 · 发表于 2013-4-4 13:36:31

您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号？快速注册

x

翻譯的酬勞怎麼算？都是甚麼價格呢？

生死枯等 · 发表于 2013-4-4 13:46:48

大神們幫幫忙丫、

alexzou · 发表于 2013-4-4 15:01:20

看你需要，按小时算或者按天算。也可以包月长期用。价格不好说，俺是干过长期包月的，一次和一天的不太清楚行情。如果是头像的这位美女要用，我看都有人免费包月全套。

小嗨嗨 · 发表于 2013-4-4 15:18:01

alexzou 发表于 2013-4-4 15:01
看你需要，按小时算或者按天算。也可以包月长期用。价格不好说，俺是干过长期包月的，一次和一天的不太清楚 ...

如果楼上的这位有头像这么帅我也包了

生死枯等 · 发表于 2013-4-4 15:19:29

alexzou 发表于 2013-4-4 15:01
看你需要，按小时算或者按天算。也可以包月长期用。价格不好说，俺是干过长期包月的，一次和一天的不太清楚 ...

零時一天大概是多少

生死枯等 · 发表于 2013-4-4 15:20:14

小嗨嗨发表于 2013-4-4 15:18
如果楼上的这位有头像这么帅我也包了

零時一天呢、親太逗了

小嗨嗨 · 发表于 2013-4-4 15:21:49

生死枯等发表于 2013-4-4 15:19
零時一天大概是多少

有的1小时好几十块，

这个真不清楚。每个地方好像都不一样。

麦麦ヾ爹疼你つ · 发表于 2013-4-4 15:28:02

临时1天看去什么地方，一般100左右包吃和费用。

AndreA06 · 发表于 2013-4-4 20:13:53

一小时2，30吧

_空_ · 发表于 2013-4-4 20:18:46

其实价格都不一样主要看翻译的经验我觉得40-50一个小时还是算公道那些收20 的语言就会半句让他们去翻译很恐怖的以前我看过一个翻译的把人送到手术室里还不知道发生什么了所以楼主别贪便宜找个好的比较重要

sandrawdx · 发表于 2013-4-4 21:02:02

ARIA521 发表于 2013-4-4 20:18
其实价格都不一样主要看翻译的经验我觉得40-50一个小时还是算公道那些收20 的语言就会半句让他们去 ...

比如，找你！！对吧哈哈

_空_ · 发表于 2013-4-4 21:03:38

sandrawdx 发表于 2013-4-4 21:02
比如，找你！！对吧哈哈

谢谢你的广告最近没什么时间去翻译好多人我都推掉了

sandrawdx · 发表于 2013-4-4 21:05:30

ARIA521 发表于 2013-4-4 21:03
谢谢你的广告最近没什么时间去翻译好多人我都推掉了

这样的呀~~那可惜了。。。下次再去~~ 哈哈

alexzou · 发表于 2013-4-4 21:49:09

生死枯等发表于 2013-4-4 15:19
零時一天大概是多少

你在哪里？需要翻译帮忙做什么？楼下那位的签名里就有联系方式。

alexzou · 发表于 2013-4-4 21:50:35

ARIA521 发表于 2013-4-4 20:18
其实价格都不一样主要看翻译的经验我觉得40-50一个小时还是算公道那些收20 的语言就会半句让他们去 ...

这位街友以前做过版主？哪个版块的？

欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	法国	意大利	西班牙	英国	日本	德国	罗马尼亚
欢迎您首次访问华人街请选择您所在国家进行切换：	其他国家: 阿尔及利亚瑞典奥地利荷兰比利时匈牙利波兰葡萄牙捷克瑞士希腊丹麦加盟华人街

[其它] 翻譯的酬勞怎麼算？都是甚麼價格呢？