华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 603|回复: 4

[生活百科] 问题

[复制链接]
游客  发表于 2011-9-4 14:52:26 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
我想问你们温州人一个问题.老娘客是不是骂人的话.
回复 删除

使用道具

发表于 2011-9-4 15:07:41 | 显示全部楼层
反正不是褒义
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 15:17:18 | 显示全部楼层
本帖最后由 parisfile 于 2011-9-4 16:18 编辑

不是骂人的话,是对已结婚的女士的一种称呼。有时熟悉的人碰到,也会说,老娘客,今天去哪里啊,最近好吗?
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 15:41:51 | 显示全部楼层
不过法国人有时候都叫自己朋友salope的
回复 赞 踩

使用道具 举报

发表于 2011-9-4 18:12:10 | 显示全部楼层
中性词,无褒贬之分。好坏决定于前后词的搭配
回复 赞 踩

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部