意大利大学预注册2009-2010学年 中国学生申请指南

PRATO小刘

01/06/2009 - 特此通告：在www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/ 网上已经公告了意大利外交部就大学和研究院 2009-2010学年意大利普通大学和艺术院校（美术、音乐、舞蹈类高等教育）外国学生招生规定和各院校的招收名额。
中国学生可以在2009年6月19日以前到上海意大利签证预约中心预约向意大利驻上海总领事馆递交预注册申请材料的时间。

意大利签证信息中心
地址：上海卢湾区徐家汇路555号广东发展银行大厦2楼
办公时间：周一至周五，早上8点至下午3点
网址: www.italyvac.cn
邮件地址: [email protected]

在此告知：
• 申请学生须提交以下四个意大利外交部认可的语言培训机构（佩鲁贾外国人大学，西耶纳外国人大学，罗马第三大学，但丁学院）出具的A2或A2以上等级的语言水平证书 。
• 申请预注册学生的高考成绩不得低于380分(满分750分)；
• 申请本科学习的学生必须在中国接受从小学到高中满12年的教育，对于小学是五年制的学生需要有一年大学学习经历。

申请人必须完整出示1. 和2. 所列材料。

1．申请预注册所需材料

a) 申请预注册普通大学本科课程
• 申请表A（点击下载）+1份复印件；
• 照片认证表格（点击下载）；
• 高中毕业证书经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 高考成绩经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 高中学历证书原件+1份复印件；
• 意大利外交部认可的四个语言培训机构（佩鲁贾外国人大学，锡耶纳外国人大学，罗马第三大学，但丁学院）出具的A2或A2以上等级的语言水平证书，或者申请人已参加过语言考试并且成绩合格的证明+1份复印件；
• 上海市现代管理研究中心(简称MMC)付费收据，申请办理：
小学、初中和高中学历证明
高考成绩报告
会考成绩报告
上海市现代管理研究中心(www.mmcsha.com) 确认，地址：上海市幸福路66号505室，电话021-62830066*3525。
• 三份护照复印件（其中一份写明申请人家庭地址、e-mail和多个联系电话）
请注意：申请预注册学生的高考成绩不得低于380分(满分750分)。

b) 申请预注册艺术类院校本科课程(美术﹑音乐和舞蹈类高等教育)
• 申请表A bis（点击下载）+1份复印件；
• 照片认证表格（点击下载）；
• 高中毕业证书经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 高考成绩经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 艺术专业考试成绩经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 高中学历证书原件+1份复印件；
• 意大利外交部认可的四个语言培训机构（佩鲁贾外国人大学，锡耶纳外国人大学，罗马第三大学，但丁学院）出具的A2或A2以上等级的语言水平证书，或者申请人已参加过语言考试并且成绩合格的证明+1份复印件；
• 上海市现代管理研究中心(简称MMC)付费收据，申请办理：
小学、初中和高中学历证明
高考成绩报告
专业成绩报告
会考成绩报告
上海市现代管理研究中心(www.mmcsha.com) 确认，地址：上海市幸福路66号505室，电话021-62830066*3525。
• 三份护照复印件（其中一份写明申请人家庭地址、e-mail和多个联系电话）。
请注意：申请预注册学生的高考成绩不得低于380分(满分750分) 。

c）申请预注册普通大学硕士课程

• F表格（点击下载）+1份复印件；
• 照片认证表格（点击下载）；
• 学士学位证书经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 大学完整地学业成绩单和课程描述经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；（这也是作为预收保留情况所必须的材料）
• 学士学位证书原件+1份复印件；
• 意大利外交部认可的四个语言培训机构（佩鲁贾外国人大学，锡耶纳外国人大学，罗马第三大学，但丁学院）出具的A2或A2以上等级的语言水平证书，或者申请人已参加过语言考试并且成绩合格的证明+1份复印件；
• 向中国外交部学位与研究生教育发展中心申请办理(www.cdgdc.edu.cn)学位证书认证的付费收据；
• 三份护照复印件（其中一份写明申请人邮件地址和多个联系电话）。

d) 申请预注册艺术类院校硕士课程(美术﹑音乐和舞蹈类高等教育)

• F bis表格（点击下载）+1份复印件；
• 照片认证表格（点击下载） ；
• 学士学位证书经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；
• 大学完整地学业成绩单和课程描述经当地公证处公证、翻译成意大利语并经过有关外事办公室认证+1份复印件；（这也是预收保留所必须的材料）
• 学士学位证书原件+1份复印件；
• 意大利外交部认可的四个语言培训机构（佩鲁贾外国人大学，锡耶纳外国人大学，罗马第三大学，但丁学院）出具的A2或A2以上等级的语言水平证书，或者申请人已参加过语言考试并且成绩合格的证明+1份复印件；
• 向中国外交部学位与研究生教育发展中心申请办理(www.cdgdc.edu.cn)学位证书认证的付费收据；
• 三份护照复印件（其中一份写明申请人家庭地址、e-mail和多个联系电话）。


2. 申请签证所需材料
1） 签证申请表，需用英文或意大利文填写并由申请人签名（点击下载）；
2） 浅底色的证件近照；
3） 护照须签名，且在签证到期后至少有90天有效期 (原件+2份复印件，其中一份复印件上请注明本人邮件地址,手机和固定电话)；
4）不少于5000欧元的资金证明(出示旅行支票或奖学金证明)，原件+1份复印件；
5）意大利住宿证明（与Ital.Co.Ser.的住宿协议，学院或其他机构提供住宿的证明，私人接待信或租房合同；如提供的是接待信或租房合同，则必须提交邀请人或者房东的身份证件复印件及其通讯地址和电话）。

为方便申请递交材料，将由意大利签证申请中心审核材料是否齐全并在2009年6月19日之前为申请人预约到意大利驻沪总领馆进行预注册和递交签证申请的时间。

请预注册学生持意大利签证申请中心出具的收据以及本人签名的护照前往领馆。

以下申请将作为预收保留情况处理：
申请人高三在读，准备参加高考而需要预注册本科课程的；
申请人大学结束本科阶段学习，尚未拿到相应的学位证书而需要预注册硕士课程的。
上述情况中所缺的学历证明公证材料一经获得，必须在2009年8月14日前递交意大利签证申请中心（由该中心将材料转交领馆）。

预注册申请的录取结果由意大利大学院校决定。本领馆只有在收到大学的确认后，方可签发签证。

如需其他信息请联系：
UNITALIA Desk
Tel: 010 65320896
E-mail: [email protected]


注意：除意大利签证申请中心收取的预约服务费以外，本领馆进行预注册和签发签证均不收取任何费用。



有用的链接：

有关意大利大学和研究院外国学生招生的规定
- http://www.studiare-in-italia.it/studentistranieri/

意大利语言水平证明
- http://www.iicpechino.esteri.it/IIC_Pechino/Menu/Imparare_Italiano/Certificazioni/