看妇科的医生

ARCAT

经常被问到有没有看妇科的医生(Gynécologue)会讲中文的,或是其它科别的专科医师… 首先本会长久以来持续不断的做这方面的搜寻与确认(是否会讲中国话), 10年来, 我们所发现的华裔专科医师(Spécialiste); 通常也可称主治医师,真的是极少. 各位可以看到的华裔专科医师还会讲汉语的,目前有牙科, 眼科. 但是数量实在太少,而且他们几乎不收AME免费医疗纸的病号.因为一些原故, 我们来到了法国这个国家 一个讲法语的国家, 这个对很多中国人来说非常熟悉又非常陌生的语言, 生病了身体有问题,没办法总得表达自身的问题, 平时的法语可能对有些人来说已经是个很费劲的事了,何况还要听懂医生在说甚么? 又是另一回事了.自开始察询至今,可以讲华语的法国文凭华裔医生,自今几乎是自行开业的一般科医师,也就是家庭医生Généraliste. 说实在的,这些医师们还可以说自己母语的,就是一般会话的, 就已经值得佩服的了. 试想他们通常年纪很小的时候就来到法国,要能继续不断的接受中国语文训练, 而且被训练的很好的, 他们所要付出的,是不难想象的. 又学习医学, 自小到大的教育内容绝对也不是容易的事. 有时还因为是华裔子弟,很自然的被”会讲中文”划上等号, 而没有去思考 他们的学习过程也和所有在这的法国人民相同, 反而在学习告一段落成为医师时,在医院团体当中被同僚排挤,却不少见(一位退休的华裔心脏科医师的告白).如果各位有任何讯息,将非常欢迎能在此互动,让更多的人得意处. 以上.
Dr WANG YingYang (男医师講漢語 - 家庭計劃科?)
50 rue Disque 75013 Paris
Tour Hershinki 1樓(RdC)
Tel: 01 45 86 79 00
註: 該医师診所內有婦科設備 例如B超

Dr. MAU - Gynécologue (女医师講法語)
130 Bd Massena 75013 Paris
5ème étage Porte 3034
地鐵 7: Porte d'Ivry (黃燈車)