华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 10080|回复: 4

[求助] 定金与押金的区别

[复制链接]
游客  发表于 2013-3-13 00:39:26 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
押金,意大利语我知道!但是求教,定金,该怎么说呢?
回复 删除

使用道具

发表于 2013-3-15 19:30:53 | 显示全部楼层
好像是deposito cauzione!
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-17 00:44:58 来自手机 | 显示全部楼层
dottore1 发表于 2013-3-15 19:30
好像是deposito cauzione!

这个是押金吧,定金呢
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-18 00:12:31 | 显示全部楼层
押金:deposito,cauzione
订金:acconto

押金跟订金只不过是一种预定某种物品的方法,如果突然取消会造成一定程度的惩罚,比如无法退回或者是退回部分。
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-18 18:36:00 | 显示全部楼层
定金: caparra 〈 用这个好点〉
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部