cas clinique

钟医生

un jeune homme de 27 ans est amené aux urgences par la police, il a été trouvé errant sur la voie publique, a l'interrogatoire, il est la divine réincarnation de son idole politique anti mondialiste et a reçu un message, une voix lui a commandé de sauver la nature, mais des espions anti-écologiques lui envoient des ondes qui transforment son apparence et sa pensée, par ailleurs, il est désorienté bien que paraissqnt émerger par moments, il passe en un instant des rires aux larmes, s'agitant alors dangereusement, menaçant de <<fuir pour sauver la planète>> et refusant les soins, il a manifestement des troubles mnésiques, car ne se souvient ni de ses antécédents, ni s'il prend des traitements, nous parvenons finalement à identifier la soeur du patient, qui nous apprend que tout a commencé rapidement en moins de 48 heures, et que le patient n'a aucun antécédent psychiatrique.

la ponction lombaire ramène une glycorachie normale, ine protéinorachie <1g/L,  une cytologie à 200 éléments à prédominance lymphocytaire.

examen IRM:
predominant à gauche,
bilatérale,
temporale,
s'étendant jusqu'en région insulaire,
en hypersignal spontané,
=>encéphalite aiguë nécrosante temporale.

拉拉LISU

  我来翻译                                                 在27岁的年轻男子是警方所带来的紧急情况下，他被发现在街上游荡，有检查，他是他的偶像反全球主义神圣的化身，并收到一个消息，一个声音责令其保存的性质，但送他的反间谍生态波变换其外观和思想，而且，它是混乱的，有时出现paraissqnt它进入了欢笑落泪的时刻，挥舞着如此危险，威胁到“保存<fuir planète>>和拒绝服务，这显然有内存问题，因为没有人记得或历史，或是否治疗，我们终于可以识别的妹妹病人，这告诉我们，一切开始迅速在不到48小时，患者已没有以前的精神病史。

腰椎穿刺脑脊液葡萄糖返回正常INE蛋白水平<1克/ L，细胞学200个项目主要是淋巴细胞。

MRI：
主要的左
两国
颞
延伸到岛屿地区，
高信号自发
=>时间急性坏死性脑炎。

钟医生

拉拉LISU 发表于 2011-8-15 16:04
我来翻译                                                 在27岁的年轻男子是警方所带来的紧急情况下 ...

哈哈，你这个翻译得太那个什么了！！！！！！！！！！！！！！！！！！对了百分之一！

拉拉LISU

钟医生 发表于 2011-8-15 16:12
哈哈，你这个翻译得太那个什么了！！！！！！！！！！！！！！！！！！对了百分之一！
...

不是吧  我是电脑上翻译的啦