关于护照名字在填写

我的儿子刚刚出生，中文名字叫张配毅，意大利名字叫LUS ，，在医院用的是意大利名，叫 ZHANG LUS ！ 但是去COMUNE打出生纸的时候连中文名一起打进去了，出生纸上的名字成了ZHANG LUS PEIYI .还有绿卡和医疗卡都是这个名字了。现在要去办理护照，护照的表格上就只有叫你填中文的姓名，没有意大利名！请问大家我该怎么填才好呢！