这句意大利语怎么说呢？

青陽

我想买俩条白色的万宝路，这句话怎么说意大利语，还有俩条万宝路要多少钱呀?

瓊姐

VORREI 2 MARLBORO BIANCO.  QUANTO COSTANO?

hsh168

呵呵   。。。。。支持下  楼上

MERDE2007

翻译不是很详细，
我感觉，，
希望翻译者，能分清条跟包
不过我也很想知道，哈哈

hsh168

那就说20包呗

中华会计事务所

MERDE2007 发表于 2011-8-9 19:45
翻译不是很详细，
我感觉，，
希望翻译者，能分清条跟包

您好，
due stecche 两条
due pacchetti 两包

米兰,中华事务所.
是一家由意大利人专业会计师和资深律师共同创立的有很高社会声誉的机构，
我们配有细致，周到的翻译服务，为您在意大利创业，生活锦上添花。
欢迎来电咨询 （八月照常办公)
TEL: 0249534944
CEL: 3332361929  QQ 1253111015
Via Paolo Sarpi, 48 ang Via Lomazzo, 6 （米兰华人街麦当劳楼上）
http://www.huarenjie.com/thread-101907-1-1.html

小小尼姑

vorrei sue stecche di marlboro light , quanto costano?
现在 意大利的 万宝路好像涨到 4.7了

温州小新

小小尼姑 发表于 2011-8-9 21:33
vorrei sue stecche di marlboro light , quanto costano?
现在 意大利的 万宝路好像涨到 4.7了
...

NND 这么贵啊:o幸亏俺不抽烟滴。

玉儿

现在好像还在说要每包加2块呢要是通过就会取消医院刚刚加的急诊费和加10块的费用

意大利华侨

俺不抽烟滴:P:lol:P

欧罗巴

玉儿 发表于 2011-8-11 00:02
现在好像还在说要每包加2块呢要是通过就会取消医院刚刚加的急诊费和加10块的费用 ...

深夜逛街的还不少。