华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 2297|回复: 8

[生活百科] 转电需要本人去吗

[复制链接]
发表于 2013-3-5 08:00:56 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
Prato 转水 电 gas 需要本人去的。还是别人也可以 转这些具体意大利语怎么说

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-5 10:23:05 来自手机 | 显示全部楼层
急啊 !!!!!!!!

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-5 10:28:09 | 显示全部楼层
有以前发票,上面有NUMERO CLIENTE号码的话只要打电话就可以转,不需要人过去,如果真要过去肯定是需要本人跟合同的
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-5 11:10:36 来自手机 | 显示全部楼层
ˇ⊙遺々忘♀ 发表于  半小时前
有以前发票,上面有NUMERO CLIENTE号码的话只要打电话就可以转,不需要人过去,如果真要过去肯定是需要本人跟合同的...

电话打过去 怎么说 就说自己的关了 别人开呢?

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-5 11:17:09 | 显示全部楼层
打个电话就可以了,不用本人去
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-5 11:19:40 来自手机 | 显示全部楼层
PRATO小刘 发表于  2 分钟前
打个电话就可以了,不用本人去...

电话打过去具体怎么说?

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-5 11:25:46 来自手机 | 显示全部楼层
ˇ⊙遺々忘♀ 发表于  半小时前
有以前发票,上面有NUMERO CLIENTE号码的话只要打电话就可以转,不需要人过去,如果真要过去肯定是需要本人跟合同的...

是住家合同。还是电合同?

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-3-5 11:25:55 来自手机 | 显示全部楼层
是住家合同。还是电合同?

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2013-3-5 11:54:27 | 显示全部楼层
电话打去要懂意大利语,需要告诉对方在电表上或以前的单子上显示的客户号码,现在要登记的人的姓名,绿卡号(企业的话要单位名称,税务号码P.IVA),以前没关掉直接转的话要告知结算的度数,这些事基本的,如有其它问题需要随机应变的语言能力。或者网上有许多新的电力服务公司可以参考后决定网上在线开通。也可以去电力公司(ENI在大街上的ENI ENERGYSTORE代理店,带上以前的单子和登记人的身份证绿卡,前去登记)。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部