求翻译

白衬衫

居留延期 长期居留 出生证明 签工单 保险 这些单词求翻译
句子：1我的居留是跟随父母的还是独立的？
2我的居留过期的 要延长居留 需要签工单吗 可以用夜校的学校证明申请学生居留吗
求高手翻译！



来自: iPhone客户端

I-Feel-Ace

居留延期 rinnovo del permesso di soggiorno (rinnovare il permesso di soggiorno)
长期居留 carta di soggiorno
出生证明 certificato di nascita
签工单 busta paga
保险 assicurazione
句子
1: il mio permesso di soggiorno è con quello dei miei genitori oppure è individuale (separato)?
2: il mio permesso di soggiorno sta per scadere, devo rinnovarlo, servono le buste paghe? oppure posso usare il certificato della scuola serale e richiedere il permesso di soggiorno per motivo di studio?

瘸狼

楼上高手~

白衬衫

I-Feel-Ace 发表于 2013-1-31 17:47
居留延期 rinnovo del permesso di soggiorno (rinnovare il permesso di soggiorno)
长期居留 carta di so ...

高手！grazieee！！