华人街网 法国
论坛
luntan
查看: 746|回复: 5

翻译问题

[复制链接]
发表于 2013-1-28 20:15:15 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多街友,享用更多功能,让你轻松玩转华人街。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?快速注册

×
本人是做翻译的(被逼)、意大利语还行虽然有时会暂时短路忘词。
想请教的是: 一个工厂要合格需要怎么做?
还有关于税方面的、什么inps、irpef、iva还有其他的税吧
这些税要怎么翻译成意语?
是不是老板税、签工税、养老金的税、Iva。。


来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2013-1-28 20:23:11 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-30 22:40:30 来自手机 | 显示全部楼层
枯肠里有杀气 发表于  前天 20:23
社会保障金,个人所得税,增值税还有另外10多种。...

个人所得税分好几种吧?

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 00:00:24 | 显示全部楼层
是的,
回复

使用道具 举报

发表于 2013-1-31 10:11:26 | 显示全部楼层
七众坠◥傲慢 发表于 2013-1-30 22:40
个人所得税分好几种吧?

个人收入所得税就是IRPEF, IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE FISICHE
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-1-31 10:34:30 来自手机 | 显示全部楼层
星星移民 发表于  21 分钟前
七众坠◥傲慢 发表于 2013-1-30 22:40      
个人所得税分好几种吧?  
  个人收入所得税就是IRPEF, IMPOSTA SUL REDDITO DELLE PERSONE...

略懂了、谢谢。

来自: iPhone客户端
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 快速注册

本版积分规则

在本版发帖
扫描微信公众号
返回顶部